{"id":2654,"date":"2026-07-17T04:00:00","date_gmt":"2026-07-17T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chac-electric.com\/blog\/thermal-overload-relay-motor-protection-selection\/"},"modified":"2026-11-12T01:22:42","modified_gmt":"2026-11-12T01:22:42","slug":"auswahl-der-motor-schutzfunktion-fur-thermische-uberlastung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/blog\/thermal-overload-relay-motor-protection-selection\/","title":{"rendered":"Wie sollten Panelbauer die Gr\u00f6\u00dfe eines thermischen \u00dcberlastrelais f\u00fcr Dreiphasenmotoren dimensionieren?"},"content":{"rendered":"<p>Ein Drehstrom-Motorstarter kann einen Kaltinbetrieb erfolgreich ausf\u00fchren und dennoch bei wiederholten Produktionsanl\u00e4ufen ausl\u00f6sen. Eine Erh\u00f6hung der \u00dcberlasteinstellung mag das Symptom kaschieren, ohne die Ursache zu beheben: Motorstrom, Beschleunigungszeit, K\u00fchlintervalle und das Ansprechverhalten des Relais beeinflussen alle die Auswahl. <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/de\/blog\/auswahl-zwischen-einpoligen-und-zweipoligen-leitungsschutzschaltern\/\">Schaltanlagenbauer<\/a> Bevor Sie den Schutz austauschen, m\u00fcssen Sie ein Einstellungsproblem von einem Anlaufst\u00f6rungsproblem unterscheiden. Dieser Leitfaden erl\u00e4utert, wie Sie die tats\u00e4chlichen Motordaten verwenden, die Ausl\u00f6sekategorie und das Wiederanlaufverhalten bewerten sowie die vollst\u00e4ndige Starterkombination \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<p>Die kurze Antwort lautet, eine Gr\u00f6\u00dfe zu w\u00e4hlen f\u00fcr <strong>thermisch <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/de\/thermorelais\/\">\u00dcberlastrelais<\/a><\/strong> aus dem Nennstrom auf dem Motorennameplate f\u00fcr die vorgesehene Spannung und Schaltung, und \u00fcberpr\u00fcfen Sie anschlie\u00dfend, ob sein einstellbarer Bereich diesen Strom umfasst. W\u00e4hlen Sie die Ausl\u00f6sekategorie entsprechend der gemessenen oder vom Hersteller angegebenen Beschleunigungszeit, pr\u00fcfen Sie die Umgebungstemperaturkompensationsgrenzen und den R\u00fccksetzmodus, und best\u00e4tigen Sie die vollst\u00e4ndige Starterkombination mit dem Sch\u00fctz und der vorgeschalteten Kurzschlussschutzeinrichtung (SCPD). IEC 60947-4-1 bietet den relevanten Rahmen f\u00fcr die Ausl\u00f6sekategorien der \u00dcberlastrelais, macht jedoch keine einzige Prozenteinstellung oder eine einzige Ausl\u00f6sekategorie f\u00fcr jeden Motor zur richtigen Wahl.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2759 size-large\" src=\"https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/55882b340da34aefa66baf12fe394289-1024x683.webp\" alt=\"CQR2 Thermisches \u00dcberlastrelais f\u00fcr einen Drehstrom-Motorstarter\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/55882b340da34aefa66baf12fe394289-1024x683.webp 1024w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/55882b340da34aefa66baf12fe394289-300x200.webp 300w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/55882b340da34aefa66baf12fe394289-768x512.webp 768w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/55882b340da34aefa66baf12fe394289-600x400.webp 600w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/55882b340da34aefa66baf12fe394289.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<nav class=\"b2b-toc\" aria-label=\"Artikelinhalt\">\n<h2>Was behandelt dieser Leitfaden?<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#start-with-motor-nameplate-current\">Beginnen Sie mit dem Nennstrom des Motors.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#match-trip-class-to-starting-duty\">Passen Sie die Reiseklasse an die Ausgangsschicht an.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#check-installation-and-protection-boundaries\">Installations- und Schutzgrenzen \u00fcberpr\u00fcfen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#coordinate-the-complete-starter\">Den kompletten Starter koordinieren<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#standards-and-procurement-checklist\">\u00dcberpr\u00fcfen Sie die Dokumentation des Motors und des Starters.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#frequently-asked-questions\">Fragen, die Schaltanlagenbauer zu \u00dcberlastrelais stellen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 id=\"start-with-motor-nameplate-current\">Wie bestimmt der Nennstrom des Motors die Gr\u00f6\u00dfe des Relais?<\/h2>\n<p>Die erste Eingabe f\u00fcr <strong>Auslegung des \u00dcberlastrelais<\/strong> ist der Nennstrom des Motors, der auf dem Typenschild f\u00fcr die tats\u00e4chliche Spannung und Schaltung angegeben ist. Eine 3-Leistungsangabe allein bestimmt den Strom nicht eindeutig: Spannung, Phase, Frequenz, Wirkungsgrad, Leistungsfaktor, Motorausf\u00fchrung und Schaltung spielen allesamt eine Rolle. Eine Katalogtabelle mit den Volllaststr\u00f6men kann bei der vorl\u00e4ufigen Planung der Schalttafel hilfreich sein, sollte jedoch nicht stillschweigend die Daten des installierten Motors ersetzen. Beim Vergleich von Thermorelaisoptionen sollten Sie diesen Strom zusammen mit dem vorgeschlagenen Einstellbereich und der Anlaufbelastung des Motors ber\u00fccksichtigen. Ein Relais, das auf den Nennstrom des Motors eingestellt werden kann, muss dennoch die nachstehenden Pr\u00fcfungen hinsichtlich Ausl\u00f6sekategorie und Installation bestehen.<\/p>\n<p>Verwenden Sie eine Auswahlsequenz, die \u00fcberpr\u00fcfbar ist:<\/p>\n<ol>\n<li>Notieren Sie den Nennstrom gem\u00e4\u00df Typenschild f\u00fcr die vorgesehene Versorgungsspannung und Wicklungsschaltung.<\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie ein Relais, dessen ver\u00f6ffentlichter Einstellbereich den betreffenden Stromwert umfasst; w\u00e4hlen Sie keinen Bereich allein deshalb, weil die Motorleistung in einer Vertriebstabelle angegeben ist.<\/li>\n<li>Richten Sie das Ger\u00e4t und nehmen Sie es in Betrieb ausschlie\u00dflich gem\u00e4\u00df den Bedienungsanleitungen, den Motordaten, dem Anlaufprofil und den Zielvorgaben. Es gibt keine allgemeing\u00fcltige Prozentangabe, die f\u00fcr jede Installation sicher ver\u00f6ffentlicht werden kann.<\/li>\n<li>Vergleichen Sie das Kalt- und Warmstartverhalten mit der Zeit-Strom-Kurve des Herstellers, einschlie\u00dflich der Anzahl der Starts pro Stunde und des k\u00fcrzesten Wiederanlaufintervalls.<\/li>\n<li>Notieren Sie die endg\u00fcltige Einstellung, die Ausl\u00f6sekategorie, den R\u00fcckstellmodus sowie die gepr\u00fcfte Starterkombination im Schalttafelplan.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Die versteckten Kosten einer fehlerhaften Sequenzwahl liegen selten im Preis des Relais. Eine zu empfindliche Auslegung kann einen einwandfreien Betrieb w\u00e4hrend der Beschleunigung unterbrechen; eine zu gro\u00dfz\u00fcgige Auslegung kann den Motor einer anhaltenden Erw\u00e4rmung aussetzen. Beide Szenarien f\u00fchren zu Aufwand bei der Fehlersuche, Retouren und vermeidbaren Produktionsunterbrechungen.<\/p>\n<h2 id=\"match-trip-class-to-starting-duty\">Wie bestimmt die Motoranlaufzeit die Ausl\u00f6sekategorie?<\/h2>\n<p>Die Ausl\u00f6sekurve beschreibt das Ausl\u00f6severhalten des Relais unter festgelegten Pr\u00fcfbedingungen; sie ist nicht mit der Stromeinstellung gleichzusetzen und gibt keine Aussage \u00fcber die Ausschaltkapazit\u00e4t. Schneider Electric\u2019s <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/Motor_protection_functions\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Motorschutzfunktionen<\/a> Es wird erl\u00e4utert, dass \u00dcberlastrelais vor\u00fcbergehende Anlauf\u00fcberlasten zulassen m\u00fcssen und anhand des Nennstroms des Motors sowie der Anlaufzeit ausgew\u00e4hlt werden. Die genaue Kennlinie und die Toleranzen sind ger\u00e4tespezifisch. Die ingenieurstechnische Frage lautet, ob der Motor einen normalen Anlauf mit ausreichendem Sicherheitsabstand abschlie\u00dfen kann, w\u00e4hrend das Relais gleichzeitig sch\u00e4dliche Blockier- oder Dauerstrombedingungen begrenzt.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Beginnender Beweis<\/th>\n<th>Reiseklassenrichtung zur Untersuchung<\/th>\n<th>Entscheidungspr\u00fcfung vor der Genehmigung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Schnelle, reproduzierbare Beschleunigung bei geringer Tr\u00e4gheitslast<\/td>\n<td>Eine schnellere Klasse, die h\u00e4ufig zur Klasse 10 geh\u00f6rt, k\u00f6nnte passen.<\/td>\n<td>Zeichnen Sie die gemessene Einschaltzeit in Abh\u00e4ngigkeit von der exakten Ausl\u00f6sekurve; pr\u00fcfen Sie den Hei\u00dfwiederanschluss und die Einschalth\u00e4ufigkeit.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\u00e4ngere Beschleunigung aufgrund h\u00f6herer Tr\u00e4gheit<\/td>\n<td>Eine langsamere Klasse, wie beispielsweise Klasse 20, kann in Betracht gezogen werden.<\/td>\n<td>Stellen Sie sicher, dass die zul\u00e4ssige thermische Belastung des Motors die l\u00e4ngere Beschleunigungszeit unterst\u00fctzt; l\u00f6sen Sie ein mechanisches oder spannungsbedingtes Problem nicht einfach durch eine Herabsetzung der Schutzschwelle.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sehr lange, kalkulierte Beschleunigung<\/td>\n<td>Klasse 30 oder eine konfigurierbare elektronische Funktion kann bewertet werden.<\/td>\n<td>Es sind thermische Daten des Motors, Anlaufstromdaten sowie ein vom Hersteller genehmigter Koordinationsweg erforderlich.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H\u00e4ufige Anfahrten, Ankuppeln, Rangieren, R\u00fcckw\u00e4rtsfahren oder ungleichm\u00e4\u00dfige Beschleunigung<\/td>\n<td>Keine Klasse sollte ausschlie\u00dflich aus einer generischen Tabelle ausgew\u00e4hlt werden.<\/td>\n<td>\u00dcberpr\u00fcfen Sie den Einschaltdauerfaktor, die Hei\u00dfschaltkennlinie, die Ausnutzung des Sch\u00fctzes sowie die Grenzwerte des Motors lieferanten.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Diese Tabelle stellt einen Entscheidungsrahmen dar und ist keine universelle Vorgabe. Die Klassenzahl allein gibt weder die vollst\u00e4ndige Ausl\u00f6sekurve, das Kalt-gegen-Hei\u00df-Verhalten noch das Verhalten bei Phasenausfall wieder. Vergleichen Sie die tats\u00e4chlichen Ger\u00e4tedaten mit der zul\u00e4ssigen Blockierzeit oder Beschleunigungszeit des Motors. Sollten diese Daten nicht verf\u00fcgbar sein, verzichten Sie lieber auf die Genehmigung, anstatt durch eine h\u00f6here Einstellung zu kompensieren.<\/p>\n<h3>Warum unterscheiden sich die Ausl\u00f6sekategorie und der Stromwert?<\/h3>\n<p>Die aktuelle Einstellung legt den Referenzwert des Relais f\u00fcr die Dauerlast fest. Die Ausl\u00f6sekategorie gibt an, wie schnell die \u00dcberlastfunktion bei dem f\u00fcr diese Kategorie festgelegten Standardpr\u00fcfstromwert ausl\u00f6st. Eine \u00c4nderung zur Kompensation der anderen kann eine Schutzl\u00fccke verursachen: Die Stromeinstellung sollte nicht erh\u00f6ht werden, um einen normalen langen Anlauf zu \u00fcberbr\u00fccken, wenn die eigentliche Aufgabe darin besteht, die Anlaufbedingungen und die Ausl\u00f6sekategorie angemessen zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<h3>Warum kann ein wiederholtes Einschalten ein Relais ausl\u00f6sen, das einen Kaltstart problemlos \u00fcberstanden hat?<\/h3>\n<p>Anlaufdauer und Anlaufh\u00e4ufigkeit sind getrennte \u00dcberpr\u00fcfungen. Ein Motor kann bei einem einzelnen Anlauf innerhalb der gew\u00e4hlten Ausl\u00f6sekurve beschleunigen, doch wiederholte Anl\u00e4ufe mit kurzen Abk\u00fchlintervallen k\u00f6nnen zu einer \u00fcberm\u00e4\u00dfigen Erw\u00e4rmung f\u00fchren. Dasselbe <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/Motor_protection_functions\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Motorschutzfunktionen<\/a> Der Leitfaden unterscheidet zwischen Langanlaufschutz, Schnellzyklus-Sperrfunktion und Anzahl der Einschaltvorg\u00e4nge. Die Auswahl einer langsameren Ausl\u00f6sekategorie begr\u00fcndet noch keine akzeptable Wiederanschlussh\u00e4ufigkeit.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Inbetriebnahme notieren Sie, ob jeder Anlauf kalt war oder auf einen k\u00fcrzlichen Betrieb folgte, sowie den Anlaufstrom und die Beschleunigungszeit und das Zeitintervall seit dem vorherigen Stillstand. Vergleichen Sie diese Abfolge mit der zul\u00e4ssigen Betriebsart des Motors und den Kalt-\/Warmkennlinien des Relais. Bei elektronischen Relais fordern Sie die Dokumentation zur thermischen Speicherung und zum Zur\u00fccksetzen an, einschlie\u00dflich des Verhaltens nach Ausfall der Steuerstromversorgung; gehen Sie nicht davon aus, dass ein bestimmtes Modell eine thermische Absch\u00e4tzung speichert oder eine Wiederanlaufblockierung vorsieht. Ein erfolgreicher R\u00fccksetzvorgang ist kein Beweis daf\u00fcr, dass der Motor f\u00fcr einen weiteren Anlauf ausreichend abgek\u00fchlt ist.<\/p>\n<h2 id=\"check-installation-and-protection-boundaries\">Wie wirken sich Umgebungstemperatur, Phasenausfall und R\u00fccksetzmodus auf die Auswahl aus?<\/h2>\n<p>Das thermische Ansprechverhalten h\u00e4ngt von mehr als nur dem Motorstrom ab. Ein Bimetallrelais, das in einem geschlossenen Geh\u00e4use neben w\u00e4rmeerzeugenden Bauteilen angeordnet ist, kann einer anderen Umgebungstemperatur ausgesetzt sein als der Motor. Pr\u00fcfen Sie den Umgebungstemperaturkompensationsbereich und die Montagehinweise des gew\u00e4hlten Ger\u00e4ts, anstatt die Kompensation als Freibrief zu betrachten, die Geh\u00e4usetemperatur, den Abstand oder die Leistungsabsenkung zu ignorieren.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Auswahldimension<\/th>\n<th>Was zu \u00fcberpr\u00fcfen ist<\/th>\n<th>Warum es die Entscheidung \u00e4ndert<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Umgebungsbedingungen<\/td>\n<td>Minimale und maximale Paneltemperatur, Geh\u00e4usebel\u00fcftung, benachbarte W\u00e4rmequellen sowie der Kompensationsbereich des Herstellers<\/td>\n<td>Motor und Relais k\u00f6nnen sich auf unterschiedlichen Temperaturen befinden; bei \u00dcberschreitung der angegebenen Grenzwerte kann es zu Fehlausl\u00f6sungen oder verz\u00f6gerter Reaktion kommen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dreiphasensensorik<\/td>\n<td>Alle erforderlichen Leitungen werden gem\u00e4\u00df den Anweisungen verlegt, und die Phasenausfall- oder Unwuchterkennung des ausgew\u00e4hlten Relais wird dokumentiert.<\/td>\n<td>Ein einfaches \u00dcberlastelement ist nicht automatisch ein vollwertiges Phasen\u00fcberwachungsrelais; Empfindlichkeit und Ausl\u00f6ge\u00adschichte sind unterschiedlich.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00fccksetzmodus<\/td>\n<td>Manueller oder automatischer Reset, lokaler Zugriff, Fernanzeige und Wiederanlauf-Verriegelungen<\/td>\n<td>Keiner der beiden Reset-Modi ersetzt die Steuerlogik, die eine unerwartete Wiedereinschaltung verhindert.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Montage und Leiterbahn<\/td>\n<td>Direkte Montage oder getrennte Montage, Leiterquerschnitt, Klemmenmoment und Ausrichtung<\/td>\n<td>W\u00e4rme\u00fcbertragung, mechanische Passung und Zuverl\u00e4ssigkeit der Verbindung h\u00e4ngen von den vom Hersteller vorgegebenen Einbauvoraussetzungen ab.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anfahrverfahren<\/td>\n<td>Direktanschlussmotor, Umkehrmotor, Stern-Dreieck-Motor, Sanftstarter oder antriebsgespeister Motor<\/td>\n<td>Die Lage der Schutzeinrichtung und der gemessene Strom k\u00f6nnen voneinander abweichen; eine herk\u00f6mmliche selektive Ausl\u00f6sestrategie auf der Leitungsseite l\u00e4sst sich m\u00f6glicherweise nicht ohne \u00c4nderungen \u00fcbertragen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Phasenausfall erfordert eine klare Abgrenzung. Einige dreipolige thermische \u00dcberlastrelais verf\u00fcgen \u00fcber eine Differenz- oder Phasenausfallsensitivit\u00e4t; diese Funktion und ihre Reaktion sind jedoch im Datenblatt zu best\u00e4tigen. Spannungsunsymmetrie, Stromunsymmetrie, Phasenfolge und Erkennung eines offenen Phasenleiters k\u00f6nnen je nach Prozess und geltenden Vorschriften eine separate \u00dcberwachung erforderlich machen. Ebenso diagnostiziert der \u00dcberlastschutz nicht notwendigerweise Lagersch\u00e4den, eine verstopfte Bel\u00fcftung oder jede Hochtemperatursituation, es sei denn, das gew\u00e4hlte Schutzsystem ist mit geeigneten Sensoren ausgestattet.<\/p>\n<h3>Verhindert der manuelle Reset das automatische Wiederanlaufen des Motors?<\/h3>\n<p>Nicht von allein. Ein manueller Reset erfordert, dass ein Bediener das Relais nach einem Ausl\u00f6sen wieder in den Normalzustand versetzt; jedoch kann sich der Sch\u00fctz einschalten, sobald das Ausl\u00f6sekontakt schlie\u00dft, sofern weiterhin ein dauerhaftes Einschaltsignal vorliegt. \u00dcberpr\u00fcfen Sie den Steuerkreis und das Wiederanlaufverhalten der SPS, damit die Wiederherstellung des Schutzes nicht selbst zu einem Startbefehl wird. Die Wiederanlauf\u2011Sicherheitsverriegelung der Maschine sowie die Risikobeurteilung m\u00fcssen dieses Szenario separat vom Resetschalter am Relais ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<h2 id=\"coordinate-the-complete-starter\">Wie sind das Relais, der Sch\u00fctz und die Kurzschlussschutzeinrichtung aufeinander abzustimmen?<\/h2>\n<p>Ein Sch\u00fctz schlie\u00dft und \u00f6ffnet den Motorschaltkreis w\u00e4hrend der normalen Steuerbetriebsweise. Das \u00dcberlastrelais erkennt anhaltenden \u00dcberstrom und \u00f6ffnet im Normalfall einen Hilfskontakt im Spulenkreis. Die vorgeschaltete Sicherung oder der Leistungsschalter unterbricht den Kurzschlussstrom. Dies sind drei voneinander getrennte Aufgaben in <strong>Motorschutzschalter<\/strong>; das \u00dcberlastrelais ist nicht die Schutzeinrichtung gegen Kurzschl\u00fcsse in den Ableitungen.<\/p>\n<p>Kopieren Sie weder den Nennstrom des vorgeschalteten Leistungsschalters noch dessen Einstellprozentsatz auf ein separates Motorschutzrelais. Bei einer Anfrage zu einem thermischen \u00dcberlastsch\u00fctz sind Sch\u00fctz und Thermorelais in der Starter-Spezifikation als separate Komponenten zu kennzeichnen. Ihre Montagekompatibilit\u00e4t, der Einstellbereich des Relais sowie die Steuerkontakte m\u00fcssen zur gew\u00e4hlten Kombination passen; der Name des Sch\u00fctzes allein garantiert nicht, dass ein Motorschutzrelais enthalten ist. Schneider Electric\u2019s <a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/Fundamental_characteristics_of_a_circuit-breaker\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Grundlegende Eigenschaften eines Leistungsschalters<\/a> unterscheidet Nennstrom, \u00dcberlasteinstellung und Kurzschlusseinstellung innerhalb eines Leistungsschalters. Diese Parameter ersetzen weder den Nennstrom gem\u00e4\u00df dem Motorennameplate noch die Angaben des separaten Relais.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Komponente<\/th>\n<th>Prim\u00e4re Funktion<\/th>\n<th>F\u00fcr die Kombination erforderliche Nachweise<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kontaktor<\/td>\n<td>Schalten Sie den Motor gem\u00e4\u00df der jeweils geltenden Betriebsart und Belastungsgrad ein.<\/td>\n<td>Bemessungsbetriebsstrom, Motorbetriebsart, Spulenspannung, Betriebsfrequenz und Anforderungen an die Hilfskontakte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00dcberlastrelais<\/td>\n<td>Reagieren Sie auf eine anhaltende \u00dcberlast gem\u00e4\u00df der Einstellung und der Ausl\u00f6sekurve.<\/td>\n<td>Einstellbereich, Ausl\u00f6sekategorie, Umgebungsgrenzwerte, Verhalten bei Phasenausfall, R\u00fcckstellmodus und Montagekompatibilit\u00e4t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sicherung oder Leistungsschalter<\/td>\n<td>Unterbrechen des Kurzschlussstroms innerhalb seiner Nennwerte<\/td>\n<td>Verf\u00fcgbarer Fehlerstrom, Bemessungswert des Ger\u00e4ts sowie eine vom Hersteller ver\u00f6ffentlichte Koordinierungstabelle f\u00fcr die jeweilige Kombination.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>IEC 60947-4-1 verwendet Koordinationskonzepte f\u00fcr Sch\u00fctze und deren SCPDs. Die Koordinationstypen 1 und 2 beschreiben den Zustand des Sch\u00fctzes nach einem spezifizierten Kurzschlussversuch; sie sind Ergebnisse einer getesteten Kombination und keine Kennzeichnungen, die aus den Nennwerten der Komponenten abgeleitet werden k\u00f6nnen. Ein Schaltanlagenbauer sollte vom Hersteller die Koordinationsnachweise f\u00fcr das jeweilige Sch\u00fctz, den \u00dcberlastrelais und das SCPD bei der entsprechenden Spannung und dem voraussichtlichen Kurzschlussstrom einholen. Bitte nicht einen Koordinationstyp beanspruchen, indem unabh\u00e4ngig geeignete Komponenten kombiniert werden.<\/p>\n<p>Die gleiche Vorgehensweise gilt f\u00fcr die mechanische und elektrische Ausrichtung. Stellen Sie sicher, dass das Relais f\u00fcr die direkte Montage an der ausgew\u00e4hlten Komponente zugelassen ist. <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/de\/ac-kontaktor\/\">AC-Kontaktor<\/a>, dass die Anschl\u00fcsse und die Busgeometrie \u00fcbereinstimmen und dass der normalerweise geschlossene Ausl\u00f6sekontakt korrekt in den Steuerkreis eingebunden ist. Die zugeh\u00f6rige <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/de\/blog\/anleitung-zur-steuerung-von-ac-kontaktoren-und-relaismotoren\/\">Leitfaden f\u00fcr Sch\u00fctze versus Steuerrelais<\/a> erkl\u00e4rt, warum ein Steuerrelais den Leistungssch\u00fctz nicht ersetzen kann.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2688 aligncenter\" src=\"https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-cqc6-600x600-1.webp\" alt=\"CQC6 industrielles Wechselstromsch\u00fctz f\u00fcr die Koordinationspr\u00fcfung mit \u00dcberlastrelais\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-cqc6-600x600-1.webp 600w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-cqc6-600x600-1-300x300.webp 300w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-cqc6-600x600-1-150x150.webp 150w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01-cqc6-600x600-1-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2810 aligncenter\" src=\"https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/80f72baa-f120-46fa-baee-a26baf190c9f-1024x819.webp\" alt=\"AC-Sch\u00fctz- und \u00dcberlastrelais-Komponenten, die bei der Auswahl des Motorschutzschalters ber\u00fccksichtigt werden\" width=\"1024\" height=\"819\" srcset=\"https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/80f72baa-f120-46fa-baee-a26baf190c9f-1024x819.webp 1024w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/80f72baa-f120-46fa-baee-a26baf190c9f-300x240.webp 300w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/80f72baa-f120-46fa-baee-a26baf190c9f-768x615.webp 768w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/80f72baa-f120-46fa-baee-a26baf190c9f-600x480.webp 600w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/80f72baa-f120-46fa-baee-a26baf190c9f.webp 1402w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<h2 id=\"standards-and-procurement-checklist\">Welche Normen und Auswahlunterlagen sollten Eink\u00e4ufer pr\u00fcfen?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/74487\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">IEC 60947-4-1:2023, Niederspannungs-Schaltger\u00e4te und Steuerungen\u2014Sch\u00fctze und Motorstarter<\/a> handelt es sich um eine Produktstandardreferenz und nicht um den Nachweis, dass ein nicht n\u00e4her bezeichnetes Relais oder eine montierte Schalttafel zertifiziert ist. Fordern Sie die jeweils geltende Ausgabe sowie die entsprechenden Pr\u00fcfberichte f\u00fcr die gelieferte Ausr\u00fcstung an, anstatt sich in einem Angebot allein auf eine Standardnummer zu verlassen.<\/p>\n<p>Die Anwendbarkeit h\u00e4ngt vom Zielmarkt, der Systemspannung, den Installationsvorschriften, dem beabsichtigten Verwendungszweck sowie den an das Schaltfeld gestellten Anforderungen ab. Nachweise zur IEC-Koordinierung begr\u00fcnden allein keine Konformit\u00e4t mit US-amerikanischen oder anderen lokal geltenden Installations- und Anforderungen an Schaltfelder. K\u00e4ufer sollten sicherstellen, dass Modell, Nennwerte und die gepr\u00fcfte Kombination mit den gelieferten Komponenten \u00fcbereinstimmen. Nicht unterst\u00fctzte Zertifizierungs- oder Koordinierungsangaben k\u00f6nnen zu Genehmigungsverz\u00f6gerungen, Zur\u00fcckweisungen von Einreichungen sowie zu Haftungsrisiken f\u00fchren.<\/p>\n<h3>Welche Motor- und Anlasserdaten sollten einer Auswahlanfrage beigef\u00fcgt werden?<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Auswahleingabe<\/th>\n<th>Zu liefernde Informationen<\/th>\n<th>Dokument zum Anfordern<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Motoridentit\u00e4t<\/td>\n<td>Foto oder Abschrift der Nennspannung, des Nennstroms, der Frequenz, der Phasen, der Anschlussart, der Leistung, des Betriebsverhaltens und des Dienstfaktors, sofern angegeben.<\/td>\n<td>Motordatenblatt und zul\u00e4ssige Start-\/Blockierdrehmomentangaben<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Startprofil<\/td>\n<td>Anfahrverfahren, gemessene oder prognostizierte Beschleunigungszeit, Anfahrten pro Stunde, Intervall f\u00fcr das Wiederanlassen bei warmem Motor und Tr\u00e4gheitsmoment der Last<\/td>\n<td>Zeit-Strom-Kurven f\u00fcr das vorgeschlagene Relais und die Ausl\u00f6sekategorie; dokumentierte Wiederanlaufbeschr\u00e4nkungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Installation<\/td>\n<td>Umgebungstemperaturbereich der Schalttafel, Anordnung des Geh\u00e4uses, gegebenenfalls H\u00f6he \u00fcber dem Meeresspiegel, Montagemethode sowie Angaben zu den Leitern<\/td>\n<td>Installations-, Umgebungsanpassungs- und Leistungsdrosselungsanweisungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verhalten kontrollieren<\/td>\n<td>Manueller oder automatischer Reset, Fernanzeige, SPS-Eing\u00e4nge und Wiederanlaufregelung<\/td>\n<td>Hilfskontaktplan, R\u00fcckstellanweisungen und \u00dcberpr\u00fcfung des Wiederanlaufes der Steuerungsschaltung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Starterkombination<\/td>\n<td>Sch\u00fctzmodell und Nennleistung, Versorgungsspannung, Betriebsart, Schutzeinrichtungsmodell\/-nennwert sowie verf\u00fcgbare Fehlerstromst\u00e4rke<\/td>\n<td>Koordinierungstabelle oder Testnachweis f\u00fcr die genaue Kombination und den erforderlichen Zielort<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>F\u00fcr die Auswahl eines Drehstromstarters ist die Serie CQR2 <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/de\/product\/thermostatische-uberlastschaltung-der-serie-cqr2\/\">Thermisches \u00dcberlastrelais<\/a> ist ein Ausgangspunkt f\u00fcr die CHAC-Produktfamilie. Die Eignung und die Kompatibilit\u00e4t mit Sch\u00fctzen m\u00fcssen dennoch anhand der jeweiligen Modellunterlagen, der Motordaten, der Projektplanung sowie der Marktverifizierung am Zielmarkt gepr\u00fcft werden.<\/p>\n<h2 id=\"frequently-asked-questions\">Was sollten Schaltanlagenbauer au\u00dferdem bei \u00dcberlastrelais \u00fcberpr\u00fcfen?<\/h2>\n<h3>Wie berechne ich die Gr\u00f6\u00dfe eines thermischen \u00dcberlastrelais?<\/h3>\n<p>Beginnen Sie mit dem auf dem Motorennameplate angegebenen Nennstrom f\u00fcr die jeweilige Betriebsspannung und Schaltungsart, und w\u00e4hlen Sie anschlie\u00dfend einen Einstellbereich des Relais, der diesen Strom umfasst. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Ausl\u00f6sekategorie, die Anlaufh\u00e4ufigkeit, die Umgebungsgrenzwerte, das Verhalten bei Phasenausfall sowie den R\u00fcckstellmodus anhand der genauen Ger\u00e4teanleitung und der einschl\u00e4gigen Normen bzw. Vorschriften. Abschlie\u00dfend best\u00e4tigen Sie die Kombination aus Relais, Sch\u00fctz und SFU anhand der ver\u00f6ffentlichten Koordinationsnachweise; wenden Sie nicht einfach einen pauschalen Prozentsatz an.<\/p>\n<h3>Was ist die Ausl\u00f6sekategorie bei einem \u00dcberlastrelais?<\/h3>\n<p>Die Ausl\u00f6sekurve gibt die Ausl\u00f6sezeit unter festgelegten Pr\u00fcfbedingungen an und unterst\u00fctzt Ingenieure dabei, das Ausl\u00f6severhalten des Relais mit der Motorbeschleunigung und der Stallfestigkeit zu vergleichen. Sie gibt jedoch keine Angaben zur Kurzschlussausschaltkapazit\u00e4t; die vollst\u00e4ndige Herstellerkennlinie, einschlie\u00dflich des Kalt- und Warmverhaltens, ist zus\u00e4tzlich zu pr\u00fcfen.<\/p>\n<h3>Wie gro\u00df ist der \u00dcberlastschutz f\u00fcr einen 3-PS-Motor?<\/h3>\n<p>Die Leistung allein reicht nicht aus, um eine sichere Einstellung vorzunehmen, da der Nennstrom eines 3-PS-Motors je nach Spannung, Phase, Bauart, Wirkungsgrad und Anschluss variiert. Verwenden Sie den Nennstrom vom Typenschild und die ma\u00dfgeblichen Installationsvorschriften; betrachten Sie allgemeine Motorstromtabellen nur als vorl\u00e4ufige Planungshilfen, bis die tats\u00e4chlichen Motordaten vorliegen.<\/p>\n<h3>Kann ein \u00dcberlastrelais einen Leistungsschalter oder eine Sicherung ersetzen?<\/h3>\n<p>Nein. Ein herk\u00f6mmliches \u00dcberlastrelais ist f\u00fcr die Ausl\u00f6sung bei dauerhafter \u00dcberlast ausgelegt und setzt darauf, dass ein entsprechend ausgew\u00e4hlter vorgeschalteter Schutzschalter (SCPD) den Kurzschlussstrom unterbricht. Die gesamte Anlauferschlie\u00dfung muss auf den verf\u00fcgbaren Fehlerstrom abgestimmt sein.<\/p>\n<h3>Soll das \u00dcberlastrelais manuell oder automatisch r\u00fccksetzen?<\/h3>\n<p>W\u00e4hlen Sie den Reset-Modus gem\u00e4\u00df der Maschinensicherheitsbewertung, der Betriebsanleitung und den Ger\u00e4teanweisungen. Keiner der beiden Modi ist als Wiederanlaufverriegelung ausgelegt: Nach einem manuellen Reset kann ein durchgehend gehaltener Laufbefehl den Sch\u00fctz weiterhin einschalten. Das Steuerungssystem muss einen unbeabsichtigten Wiederanlauf verhindern, und ein automatischer Reset darf nur gem\u00e4\u00df den Ger\u00e4teanweisungen und den einschl\u00e4gigen Vorschriften zul\u00e4ssig sein.<\/p>\n<h3>Kann ich den Motor sofort wieder starten, sobald das \u00dcberlastrelais zur\u00fcckgesetzt ist?<\/h3>\n<p>Nicht allein aufgrund dieser Tatsache. Das Zur\u00fccksetzen der Verf\u00fcgbarkeit gibt keine Auskunft \u00fcber den thermischen Zustand des Motors oder das zul\u00e4ssige Wiederanlaufintervall. Ermitteln Sie die Ursache des Ausl\u00f6sens, \u00fcberpr\u00fcfen Sie die Wiederanlaufgrenzen des Motors sowie etwaige dokumentierte Blockierungen des Relais oder das thermische Nachlaufeinwirken, und befolgen Sie anschlie\u00dfend das Wiederanlaufverfahren der Maschine.<\/p>\n<h2>Welche Quellen unterst\u00fctzen die Auswahl eines thermischen \u00dcberlastrelais?<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/74487\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">IEC 60947-4-1:2023, Niederspannungs-Schaltger\u00e4te und Steuerungen\u2014Sch\u00fctze und Motorstarter<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/Motor_protection_functions\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Motorschutzfunktionen<\/a>, Schneider Electric Leitfaden f\u00fcr elektrische Installationen, zuletzt bearbeitet am 5 August 2026.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.electrical-installation.org\/enwiki\/Fundamental_characteristics_of_a_circuit-breaker\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">Grundlegende Eigenschaften eines Leistungsschalters<\/a>, Schneider Electric Leitfaden f\u00fcr elektrische Installationen, zuletzt bearbeitet am 5 August 2026.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das Auswahlprinzip besteht darin, den jeweiligen Motor \u00fcber seinen gesamten Betriebszyklus hinweg zu sch\u00fctzen und nicht nur bei einem einzigen erfolgreichen Kaltstart. Ermitteln Sie zun\u00e4chst die Nennstromangaben und die Wicklungsanschl\u00fcsse des Motors, und vergleichen Sie anschlie\u00dfend Beschleunigung, Wiederholanlaufbetrieb und K\u00fchlintervalle mit den Angaben in der Motoren- und Relaisdokumentation. \u00dcberpr\u00fcfen Sie das Wiederanlaufverhalten der Steuerung unabh\u00e4ngig vom R\u00fccksetzmodus, und sichern Sie die Koordination des gesamten Anlassers bei der vorgesehenen Spannung und dem vorgesehenen Fehlerstromniveau nachweislich ab. Weder ein praktischer Strombereich noch eine IEC-Norm allein k\u00f6nnen diese L\u00fccken schlie\u00dfen. Die Produktfamilien von CHAC Electric bieten einen Ausgangspunkt f\u00fcr die Komponentenpr\u00fcfung; die endg\u00fcltige Auswahl bleibt jedoch an die dokumentierten Anforderungen hinsichtlich Motor, Anwendung und Einsatzort gebunden.<\/p>\n<p>Senden Sie das Typenschild, das Anfangsprofil, den Umgebungstemperaturbereich der Schalttafel, die R\u00fcckstellanforderung, die Daten des Sch\u00fctzes sowie die Informationen zum vorgeschalteten SCPD. <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/de\/kontaktieren-sie-uns\/\">Die Kontaktseite von CHAC Electric<\/a> eine dokumentierte Auswahlpr\u00fcfung zu beantragen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A three-phase motor starter can pass a cold commissioning start and still trip during repeated production starts. Increasing the overload setting may hide the symptom without resolving the cause: motor current, acceleration time, cooling intervals and relay response all affect the selection. Panel builders need to distinguish a setting problem from a starting-duty problem before [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":2808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2654"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6788,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions\/6788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2654"}],"curies":[{"name":"GUT GESPIELT","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}