CQM7 Thermal-Magnetic MCCB Manufacturer with OEM Branding Options

El Disjuntor de carcasa termomagnética de la serie CQM7 provides overload and short-circuit protection for low-voltage AC distribution systems, with a 16–800A range and AC 400/415V ratings. Panel builders and equipment manufacturers can select the frame, breaking capacity and accessories to suit their assemblies. For distributor orders or project procurement, share your required configuration and quantity with CHAC for review.

Polacos
3P
Corriente nominal:
16A–800A
Voltaje nominal
400/415V CA
Frecuencia:
50/60Hz
Capacidad de ruptura:
Hasta 50kA Icu; dependiente del marco
Tipo de viaje:
Opciones térmicamente-magnéticas; solo magnéticas
Tensión de aislamiento:
800 V
Personalización
Revisión de los requisitos de OEM/ODM según la configuración

Descripción del producto

The CQM7 Series Thermal-Magnetic Molded Case Circuit Breaker covers a rated current range of 16A-800A. Its compact design combines overload and short-circuit protection with accessory options for low-voltage switchboards and equipment assemblies. For OEM projects and distribution orders, the CQM7 catalogue gives purchasing and engineering teams a common reference for confirming ratings, dimensions and accessories before ordering.

Solicitudes

Typical applications include industrial power distribution, commercial buildings, infrastructure, switchboards and motor protection. Panel builders and electrical contractors should match the selected CQM7 configuration to the circuit design, enclosure space and protection requirements. Importers and distributors can use the frame and current options to define a product range for their market, with local requirements checked for each configuration.

Especificaciones principales

Corriente nominal: 16A-800A

Tensión operativa nominal: CA 400/415V

Tensión de aislamiento nominal: 800 V

Tensión de resistencia a la impulsión nominal: 8kV

Capacidad de desconexión por cortocircuito: Hasta 50kA en CA 400/415V, dependiendo del enchufe y de la especificación de la capacidad de desconexión

Tipo de viaje: Termo-magnético

Choose the Right CQM7 Frame for Your Project

Start with the circuit current and fault level, then compare the available CQM7 frames. The frame number identifies the frame rating; it does not mean that every breaker in that frame has the same rated current.

CQM7 frame Available rated currents (A) Icu / Ics at AC 400/415 V (kA)
CQM7-125 16, 20, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 C: 25 / 15; S: 30 / 20
CQM7-250 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250 C: 35 / 25; S: 40 / 30
CQM7-400 250, 315, 350, 400 S: 35 / 25; M: 50 / 35
CQM7-630 250, 315, 350, 400, 500, 630 S: 35 / 25; M: 50 / 35
CQM7-800 500, 630, 700, 800 S: 35 / 25; M: 50 / 35

The ratings above are for the published 3-pole models. C, S and M identify the listed breaking-capacity options. Match the selected option to the installation fault level and required service performance. Where current ratings overlap between frames, also compare mounting dimensions, conductor connections and accessory requirements.

Guía de selección

Código del producto Código de extensión Grado del marco de la carcasa Capacidad de corte Método de funcionamiento Número de polos
CQM7 G 125 C P 4
Disjuntor de carcasa moldeada — : La protección térmica y magnética no es ajustable.
G : Alarma de sobrecarga sin función de parada
C S M H Funcionamiento motorizado
Z: Mango de ajuste de la afinación
W: Operación directa
125A:3P
250A:3P
400A:3P
630A:3P
800A:3P
125 125 25/15 30/20 / /
250 250 35/25 40/30 / /
400 400 / 35/25 50/35 /
630 630 / 35/25 50/35 /
800 800 / 35/25 50/35 /
Unidad de viaje y accesorios Corriente nominal A Función Código de la opción 4P Código especial
300 125A 2 A I
El primer dígito indica el tipo de retén
2: Retén instantáneo solamente
3: Retén duplicado Nota: Los últimos dos dígitos son el designador del accesorio (consulte la tabla de accesorios).
125 16,20,32,40,50,63,80,100,125 1: Para la distribución de energía
Para la protección del motor
El polo N está desprotegido y no se puede combinar
El polo B:N está desprotegido y se puede combinar
El polo C:N está protegido y se puede combinar
El polo D:N está protegido y no se puede combinar
Función de anulación de la alarma de sobrecarga
250 125,140,160,180,200,225,250
400 250,315,350,400
630 250,315,350,400,500,630
800 500,630,700,800
Voltaje de los accesorios Tensión de funcionamiento eléctrica Instalación Opcional para el bloque de terminal
Q1 D1 Q 2
Falta de tensión
detentor
Q1: CA220V
Q2: AC240V
Q3: AC380V
Q4: AC415V
Shunt
liberación
F1: AC220V
F2: AC380V
F3: DC110V
F4: DC24V
Auxiliar
alarma
J1: AC125V
J2: AC250V
J3: DC125V
J4: DC24V
CD1 Funcionamiento eléctrico
D1:AC220V
D2:AC230V
D3:AC380V
D4:AC400V
CD2 Funcionamiento eléctrico
D5: AC230V
D6: AC110V
D7:DC220V
D8:DC110
D9: AC110-240V
D10:DC100-220V
Q: Frente de la placa
H: Cuatro lados de la placa
C:Insertado
1: Instalación
2: Instalación
Nota: Cuando se seleccione la operación con motor, consulte los accesorios externos para conocer las dos tensiones aplicables a esta operación.

Parámetros técnicos principales

Número de modelo CQM7-125 CQM7-250
Corriente nominal del bastidor Inm (A) 125 250
Número de polos 3 3
Corriente nominal en (A) a 40 °C, 50 °C, 55 °C 16, 20, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250
Tensión de funcionamiento nominal Ue (V), CA 50/60 Hz 400/415 400/415
Tensión de aislamiento nominal Ui (V) 800 800
Tensión de resistencia a la impulsión nominal Uimp (kV) 8 8
Designación de la capacidad de ruptura C S C S
Capacidad de desconexión por cortocircuito Icu/Ics (kA) CA 400/415 V 25/15 30/20 35/25 40/30
Categoría de selectividad A A A A
Número de ciclos de funcionamiento (ciclo) ENCENDIDO 1000 1000
DESACTIVADO 10000 10000
Mecanismos de viaje y tipos de protección Viaje magnético Protección de la distribución de energía ● ● ● ●
Protección del motor ● ● ● ●
Desconexión térmica-magnética Protección de la distribución de energía ● ● ● ●
Protección del motor ● ● ● ●
Accesorios Controles auxiliares ● ● ● ●
Controles de alarma ● ● ● ●
Desconexión del derivado ● ● ● ●
Dispositivo de protección contra subvoltaje ● ● ● ●
Mecanismo de operación manual ● ● ● ●
Mecanismo de operación motorizado ● ● ● ●
Conexión de la placa trasera ● ● ● ●
Insertado ● ● ● ●
Placa de acoplamiento ● ● ● ●
División entre fases ● ● ● ●
Productos derivados Dedicados a los contadores de electricidad con pago anticipado ● ● ● ●
Alarma de sobrecarga sin tripulación – – ● ●
Dimensiones totales (mm) (a-b-c-ca) 3 P 77×131×65×82 105×165×68×95

Nota:● para accesorios opcionales; “-” para ausencia de accesorios opcionales.

Número de modelo CQM7-400 CQM7-630 CQM7-800
Corriente nominal en el nivel de la trama Inm(A) 400 630 800
Número de polos 3 3 3
Corriente nominal (A) a 40 °C, 50 °C y 55 °C 250, 315, 350, 400 250, 315, 350, 400, 500, 630 500, 630, 700, 800
Tensión de funcionamiento nominal Ue(V), CA 50/60Hz 400/415 400/415 400/415
Tensión de aislamiento nominal Ui (V) 800 800 800
Tensión de resistencia a la impulsión nominal Uimp(KV) 8 8 8
Designación de la capacidad de ruptura S M S M S M
Capacidad de desconexión por cortocircuito Icu/Ics (kA) AC400/415V 35/25 50/35 35/25 50/35 35/25 50/35
Categoría de selectividad A A A A A A
Número de ciclos de funcionamiento (ciclo) ENCENDIDO 1000 1000 500
DESACTIVADO 4000 4000 2500
Mecanismos de viaje y
Tipos de protección
Viaje magnético Protección de la distribución de energía ● ● ● ● ● ●
Protección del motor ● ● ● ● ● ●
Desconexión térmica-magnética Protección de la distribución de energía ● ● ● ● ● ●
Protección del motor ● ● ● ● ● ●
Accesorios Controles auxiliares ● ● ● ● ● ●
Controles de alarma ● ● ● ● ● ●
Desconexión del derivado ● ● ● ● ● ●
Dispositivo de protección contra subvoltaje ● ● ● ● ● ●
Mecanismo de operación manual ● ● ● ● ● ●
Mecanismo de operación motorizado ● ● ● ● ● ●
Conexión de la placa trasera ● ● ● ● ● ●
Insertado ● ● ● ● ● ●
Placa de acoplamiento ● ● ● ● ● ●
División entre fases ● ● ● ● ● ●
Productos derivados Dedicados a los contadores de electricidad con pago anticipado ● ● ● ● ● ●
Alarma de sobrecarga sin tripulación ● ● ● ● ● ●
Dimensiones totales
(mm) (a-b-c-ca)
3 P 139×257×108×154 139×257×108×154 180×270×114×158

Nota:● para accesorios opcionales; “-” para ausencia de accesorios opcionales.

Características de Operación

1. Las características operativas en tiempo inverso de los disyuntores de distribución de energía cuando todos los polos están alimentados simultáneamente a una temperatura ambiente de +40 °C (sin compensación de la humedad) se muestran en la siguiente tabla:

Testar la designación actual Configuración de múltiples valores actuales Tiempo convencional Estado inicial
En ≤63 63<In
Corriente convencional sin oscilación 1.05 ≥1h ≥2h Un estado genial
Corriente de disparo convencional 1.30 <1h <2h Estado caliente

2. Las características de acción en tiempo inverso de los disyuntores para la protección de motores sin compensación de la humedad cuando todos los polos están alimentados simultáneamente a una temperatura del aire ambiente de +40 °C se muestran en la siguiente tabla:

Testar la designación actual Configuración de múltiples valores actuales Tiempo convencional Estado inicial
En ≤800
Corriente convencional sin oscilación 1.0 ≥2 horas Un estado genial
Corriente de disparo convencional 1.2 <2h Estado caliente

3. Características de acción en caso de cortocircuito: El valor de ajuste de la corriente de cortocircuito del tripero instantáneo del disyunctor para la distribución de energía es de 10In.

El valor de ajuste de la corriente de cortocircuito del tripero instantáneo del disyuntor para la protección de motores es de 12In.

La precisión del valor de ajuste de la corriente de cortocircuito del tripero instantáneo es de 20% de la corriente de corte de la misma.

Lista de accesorios

1. Nuestra empresa puede ofrecer a los clientes tres nuevos productos entre los que elegir: el interruptor auxiliar del lado derecho, el dispositivo de desconexión de derivación del lado izquierdo y el dispositivo de desconexión de bajo voltaje del lado izquierdo.

2. Para las especificaciones de los modelos 220, 320, 240, 340, 270 y 370, el interruptor auxiliar puede proporcionar dos pares de interruptores. Por favor, especifique esto al realizar el pedido.

3. En los modelos 250 y 350, el dispositivo de desconexión de shunt y el desconectador de bajo voltaje para los modelos 400 y superiores solo se pueden instalar en disyuntores de 3 polos.

CQM7-125 Curva de características de funcionamiento

CQM7-250 Curva de características de funcionamiento

CQM7-400 / 630 Curva de características de funcionamiento

CQM7-800 Curva de características de funcionamiento

Resumen y Dimensiones de instalación (mm)

Caja moldeada
Disjuntor
Dimensiones totales Instalación
dimensiones
Bolt
A A1 A2 A3 B B1 B2 B3 B5 B6 H H1 H2 H3 H4 H5 H6 A4 B4
3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P
CQM7-125 77 – 50 – – – – – 131 116 90.2 45 – – 82 68.3 3 65.3 56.5 25 25 – – M6
CQM7-250 105 – 70 – – – – – 165 144 101.2 60.8 – – 95 73.1 6 68.1 61.4 22.3 23.1 – – M8
CQM7-400 139 – 88 – – – – – 257 224.5 150 97 – – 154.2 110.5 4.5 108 99.5 35.2 36.5 – – M10
CQM7-630 136 – 88 – – – – – 257 224.5 150 97 – – 154.2 110.5 4.5 108 99.5 35.2 36.5 – – M10
CQM7-800 180 – 116 – – – – – 270 235 150 96 – – 158.2 116 5 114 103 43.5 44.8 – – M12

¿Por qué elegir CHAC?

Con más de 30 años de experiencia en fabricación, más de 1100 empleados, más de 100 millones de postes
Con una capacidad anual y un proceso de producción automatizado 90%, CHAC ofrece una capacidad de producción estable y un estricto
control de calidad para clientes OEM/ODM globales. Nuestro sistema de fabricación interno respalda a largo plazo
Cooperación para marcas eléctricas, importadores y distribuidores.

El icono de experiencia de fabricación de CHAC
30+

AÑOS DE EXPERIENCIA

Especializado en fabricación eléctrica de bajo voltaje

Icono de la fuerza laboral de CHAC
1100+

EMPLEADOS

Equipo profesional garantiza calidad y entrega estables

El icono de la capacidad de producción de CHAC
100M+

CAPACIDAD ANUAL DE LOS POLOS

Capacidad de producción a gran escala para satisfacer la demanda mundial

El icono de automatización de CHAC
90%

PRODUCCIÓN AUTOMATIZADA

Automatización avanzada para alta eficiencia y consistencia

Linea de montaje automatizada de CHAC

Línea de ensamblaje automatizada

Laboratorio de pruebas CHAC

Laboratorio de pruebas

Moldeo por inyección y estampación de CHAC

Inyección y Estampado

Inspección de calidad de CHAC

Inspección de calidad

Marca IEC en la información de la empresa
Marca CE en la información de la empresa
Marca CB en la información de la empresa
Marca RoHS en la información de la empresa
Marca ISO en la información de la empresa

Solicite los documentos técnicos y de conformidad de CQM7 requeridos para su proyecto. La información a nivel de empresa y las marcas presentadas no constituyen aprobación de todas las configuraciones de CQM7 en todos los mercados.

¿Qué podemos personalizar?

For electrical brands, equipment manufacturers and distributors sourcing CQM7 MCCBs, start with the frame, rated current within the published 16–800 A range, protection duty and catalogue-listed accessories. CHAC can review private-label marking, packaging and technical-document requirements for the agreed configuration. Include your destination market and order quantity in the enquiry; housing, internal or electrical changes require engineering confirmation.

Icono de integración de paneles

Recinto
Diseño

Compruebe las dimensiones del marco CQM7, la disposición de montaje y los espacios necesarios para su panel. Los cambios en la carcasa requieren la aprobación de un ingeniero.

Ilustración de la integración del recinto CHAC
Icono de configuración de accesorios

Interno
Configuración

Seleccione la configuración de viaje y las combinaciones de accesorios incluidos en el catálogo requeridos para el marco CQM7 que haya solicitado.

Ilustración de la configuración interna de CHAC
Icono de marca privada

Marca e
Logo

For private-label orders, review logo, nameplate and label artwork while retaining the required CQM7 identification and electrical markings.

Ilustración de marca privada CHAC
Icono de diseño de embalaje

Empaquetado
Diseño

Discuss unit cartons, shipping cartons, labels and manuals for your distribution channel, with packaging requirements agreed before the order is confirmed.

Ilustración de diseño de empaque de CHAC
Icono de configuración eléctrica

Eléctrico
Configuración

Compruebe la nominal de la corriente, la tensión de carga AC 400/415 V y la capacidad de ruptura. Especificar las tensiones de control de los accesorios por separado.

Ilustración de la configuración eléctrica de CHAC
Icono de soporte de documentos técnicos

Certificación
Apoyo

Solicite los documentos técnicos necesarios para la configuración exacta de CQM7 y el mercado de destino. Verifique las aprobaciones por modelo y ámbito.

Suporto de ilustraciones en el documento técnico de CHAC

What to Confirm Before Ordering CQM7 MCCBs

A clear specification helps panel builders, OEM purchasing teams and distributors compare quotations for the same product. Use these four checks to define the technical and commercial scope of your enquiry.

Define the electrical configuration

List the CQM7 frame, rated current, AC system voltage, required Icu/Ics, poles and distribution or motor-protection duty. Include the selected trip type and accessories.

Attach the relevant specification or bill of materials so the quotation identifies the intended configuration.

Break down the quantity by model

For project or distributor orders, state the quantity for each configuration. Separate any sample request from the main order and provide your requested delivery schedule.

Ask CHAC to confirm availability and lead time for the agreed configuration and quantity.

Agree the branding and packaging scope

For OEM branding, provide logo artwork, proposed nameplate details and label requirements. Specify unit and shipping cartons, manuals and any distributor packaging needs.

Review the proposed artwork and packaging specification before approving the order.

Identify the documents your market requires

State the destination market and request the applicable datasheet, dimensional drawing, installation instructions and conformity documents for the exact model.

Check document scope against the ordered configuration; company-level certificates do not establish every product approval.

Descargar

PDF

Catálogo de productos CQM7

Catálogo de disyuntores de carcasa moldeada CQM7 AC con la guía de selección de 16–800 A, calificaciones técnicas, opciones de accesorios, curvas de funcionamiento y dimensiones de instalación.

Descargar PDF

Arriba

¿Necesita documentos técnicos?

Contáctenos para obtener hojas de datos, certificados, planos, orientación de selección o soporte para proyectos OEM/ODM.

Contáctanos

Preguntas frecuentes sobre el producto CQM7

¿Para qué se utiliza el disyuntor moldeado CQM7?

El CQM7 proporciona protección contra sobrecarga y cortocircuito para circuitos de distribución de baja tensión. Sus aplicaciones publicadas incluyen la distribución de energía industrial, edificios comerciales, infraestructura, tableros de distribución y protección de motores. Elija la versión de distribución o protección de motores para adaptar la solución a los requisitos del circuito y a su coordinación.

¿Cuál es la tensión de funcionamiento nominal del CQM7?

Las tablas técnicas de la CQM7 especifican la tensión de CA de 400/415 V a 50/60 Hz. La clasificación de aislamiento de 800 V y la resistencia a la sobrecarga de 8 kV describen características diferentes; ninguna de ellas aumenta la tensión de funcionamiento permitida. Para el modelo exacto que se está solicitando, utilice las clasificaciones de tensión de funcionamiento y resistencia a la sobrecarga.

¿Cómo puedo elegir el tamaño del marco de la CQM7 y la corriente nominal?

La serie cubre entre 16 y 800 A a través de los marcos CQM7-125, -250, -400, -630 y -800. La clasificación de marco no es igual a la corriente nominal del interruptor instalado. Comience con la carga de diseño y los requisitos de protección del conductor, luego seleccione una clasificación de corriente disponible en el marco correspondiente. Verifique la temperatura ambiente, las condiciones del recinto y la coordinación de protección antes de realizar el pedido.

¿Cuál es la diferencia entre la Icu y la Ics en un MCCB CQM7?

Icu es la capacidad nominal de ruptura de cortocircuito máximo; Ics es la capacidad nominal de ruptura de cortocircuito en servicio. A 400/415 V, los cuadros CQM7 indican pares Icu/Ics de 25/15 o 30/20 kA para los cuadros de 125, 35/25 o 40/30 kA para los cuadros de 250 y 35/25 o 50/35 kA para los cuadros de 400, 630 y 800. Compruebe la designación exacta de la capacidad de ruptura en función del nivel de fallo de la instalación y los requisitos de servicio. La máxima capacidad de ruptura de 50 kA no se aplica a todos los modelos.

¿Qué configuraciones de poste de CQM7 se muestran en las tablas técnicas?

Las tablas técnicas principales y los planos dimensionados publicados incluyen modelos de 3 polos para los marcos CQM7-125, -250, -400, -630 y -800. Aunque la guía de pedidos también contiene códigos de opción para polos neutros, no se debe asumir que todos los marcos están disponibles en una versión de 4 polos. Solicite la configuración exacta y el correspondiente plano antes de especificar un polo neutro.

¿Qué debe comprobarse antes de instalar y poner en marcha un CQM7?

Un instalador cualificado debe comprobar el modelo exacto, la corriente nominal, la capacidad de ruptura, las dimensiones de montaje, las conexiones de conductores, el par de torsión de los terminales y los espacios necesarios, de acuerdo con las instrucciones de instalación. Confirme los voltajes de control de los accesorios y complete las verificaciones funcionales especificadas antes de poner en marcha el equipo. Use el dibujo del bastidor pedido en lugar de otro tamaño CQM7.

¿Cómo se desconecta un MCCB térmico-magnético?

En un MCCB térmico-magnético, el elemento térmico responde a una sobrecarga sostenida, mientras que el elemento magnético responde a una alta corriente de cortocircuito. El catálogo CQM7 distingue entre configuraciones térmico-magnéticas y únicamente magnéticas, así como entre funciones de distribución y protección de motores. Especificar el tipo de protección requerido; una versión únicamente magnética no proporciona la misma protección contra sobrecargas que una versión térmica-magnética.

¿Pueden ajustarse los parámetros de parada térmica y magnética del CQM7?

La configuración térmica-magnética estándar en la guía de pedido CQM7 se describe como una protección térmica y magnética no ajustable. No se debe asumir que todos los MCCB tienen configuraciones ajustables. Si el proyecto requiere una protección ajustable, proporcione los rangos de configuración requeridos y un estudio de coordinación para que se pueda evaluar una configuración o producto adecuado.

¿Cuándo debería elegir un MCCB en lugar de un MCB?

Evalúe un MCCB cuando el circuito requiera un rango de corriente, una capacidad de ruptura, un arreglo de conexión o un accesorio de control que el MCCB propuesto no ofrece. La familia CQM7 se extiende hasta 800 A y ofrece opciones de accesorio específicas del marco. En los casos en que las especificaciones se superponen, compárese los dispositivos exactos y su coordinación, dimensiones y requisitos de instalación, en lugar de optar por la categoría de producto por sí sola.

¿El MCCB CQM7 también proporciona protección contra fugas de tierra?

El estándar CQM7 descrito aquí proporciona protección contra sobrecarga y sobrecorriente. Estas funciones no proporcionan protección contra corriente residual ni contra fuga de tierra. Si el proyecto requiere protección contra fuga, especifique esta función por separado y confirme el dispositivo adecuado o el conjunto coordinado. Una liberación de derivación por sí sola no detecta la corriente de fuga.

¿Se puede utilizar el CQM7 con clasificación de CA en un circuito de CC o fotovoltaico?

No aplique la clasificación AC de 400/415 V a un circuito de CC. La interrupción de CC requiere una tensión DC declarada, un arreglo de polos, la dirección del flujo y la capacidad de desconexión para el modelo exacto. Las tablas AC de CQM7 que se presentan en esta página no establecen estas clasificaciones. Para circuitos de PV o baterías, seleccione un producto con clasificaciones documentadas para la aplicación DC prevista.

¿Cuál es la diferencia entre un corte de corriente y una liberación de tensión bajo el nivel normal?

Un disparo de shunt activa el interruptor cuando recibe la señal de control externa especificada. Una liberación de bajo voltaje se produce cuando el suministro de control baja por debajo de las condiciones operativas especificadas y puede impedir el cierre sin suministro adecuado. El catálogo CQM7 incluye ambos tipos de accesorios. Antes de realizar un pedido, confirme el tipo de carcasa, la combinación de accesorios, la tensión de la bobina de CA o CC y el diagrama de cableado; estas dos funciones no son intercambiables.

Compruebe la configuración correcta de CQM7

Planning a panel-building project, distributor order or OEM supply enquiry? Send the CQM7 frame, rated current, AC system voltage, fault level, protection duty, accessories and quantity. Include the destination market and any branding or packaging requirements so CHAC can review the configuration and quotation scope.

Solicitar un presupuesto