{"id":3857,"date":"2026-08-28T00:00:00","date_gmt":"2026-08-28T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chac-electric.com\/?p=3857"},"modified":"2026-10-27T09:38:27","modified_gmt":"2026-10-27T09:38:27","slug":"dois-je-utiliser-une-boite-de-jonction-en-plastique-ou-en-metal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/blog\/should-i-use-plastic-or-metal-junction-box\/","title":{"rendered":"Dois-je utiliser une bo\u00eete de jonction en plastique ou en m\u00e9tal ?"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque Elena, ing\u00e9nieure en automatismes \u00e0 Monterrey, a sp\u00e9cifi\u00e9 un dispositif compact <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/boite-de-jonction\/\">bo\u00eete de jonction<\/a> Pour une ligne de conditionnement alimentaire, elle a opt\u00e9 pour un bo\u00eetier non m\u00e9tallique et a poursuivi l\u2019installation. Pendant la mise en service, le signal du variateur de fr\u00e9quence s\u2019est d\u00e9grad\u00e9, le couvercle a fl\u00e9chi \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019un moteur chaud, et un presse\u2011\u00e9toupe s\u2019est desserr\u00e9 apr\u00e8s plusieurs cycles de nettoyage intensif. La solution rapide a consist\u00e9 \u00e0 remplacer le bo\u00eetier, mais l\u2019enqu\u00eate a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un probl\u00e8me au niveau des sp\u00e9cifications : la conception avait n\u00e9glig\u00e9 la liaison \u00e9quipotentielle, la compatibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique, la temp\u00e9rature et les contraintes m\u00e9caniques sur les entr\u00e9es de c\u00e2bles. Le choix du mat\u00e9riau ad\u00e9quat rel\u00e8ve d\u2019une d\u00e9cision syst\u00e9mique, et non d\u2019un simple jugement portant sur la qualit\u00e9 du produit.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong> A <strong>bo\u00eete de jonction m\u00e9tallique<\/strong> constitue g\u00e9n\u00e9ralement le point de d\u00e9part le plus s\u00fbr lorsque la liaison, le blindage, l\u2019impact ou la dissipation thermique sont importants ; une bo\u00eete en plastique correctement s\u00e9lectionn\u00e9e peut \u00eatre la meilleure solution pour la corrosion, le poids et l\u2019isolation \u00e9lectrique. V\u00e9rifiez l\u2019environnement d\u2019installation, le volume des conducteurs, la m\u00e9thode de mise \u00e0 la terre et les preuves d\u2019essai de l\u2019enceinte avant de passer commande. La NFPA 70 Article 314 r\u00e9git de nombreuses d\u00e9cisions relatives aux bo\u00eetes et au volume des conducteurs aux \u00c9tats-Unis, tandis que la CEI 60670-1 et la CEI 60529 traitent des exigences en mati\u00e8re d\u2019enceinte et de protection contre les intrusions dans les projets bas\u00e9s sur la norme CEI. Une bo\u00eete de jonction prot\u00e8ge les connexions, les borniers et les transitions tout en assurant la maintenabilit\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me \u00e9lectrique. Le terme \u201c plastique \u201d peut d\u00e9signer le PVC, le polycarbonate, l\u2019ABS ou un polym\u00e8re charg\u00e9 de fibres de verre ; le terme \u201c m\u00e9tal \u201d peut d\u00e9signer l\u2019acier galvanis\u00e9, l\u2019acier inoxydable, l\u2019aluminium ou un alliage rev\u00eatu. Consid\u00e9rez l\u2019enceinte comme faisant partie du dispositif de protection du circuit et de la m\u00e9thode d\u2019installation, et non comme une simple coque d\u00e9corative.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3883\" src=\"https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a8bc452e18749448a2ac69508d6a276-1024x683.webp\" alt=\"Dois-je utiliser une bo\u00eete de jonction en plastique ou en m\u00e9tal ?\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a8bc452e18749448a2ac69508d6a276-1024x683.webp 1024w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a8bc452e18749448a2ac69508d6a276-300x200.webp 300w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a8bc452e18749448a2ac69508d6a276-768x512.webp 768w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a8bc452e18749448a2ac69508d6a276-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a8bc452e18749448a2ac69508d6a276-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a8bc452e18749448a2ac69508d6a276-18x12.webp 18w, https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a8bc452e18749448a2ac69508d6a276-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2>Commencez par l\u2019environnement, pas par l\u2019\u00e9tiquette du mat\u00e9riau.<\/h2>\n<p>Parcourez l\u2019emplacement d\u2019installation envisag\u00e9 et notez les conditions les plus d\u00e9favorables susceptibles de se produire. Les salles blanches int\u00e9rieures, les usines poussi\u00e9reuses, les toitures ext\u00e9rieures, les sites c\u00f4tiers, les zones soumises \u00e0 des lavages intensifs et les zones class\u00e9es comme dangereuses imposent des exigences tr\u00e8s diff\u00e9rentes. Un bo\u00eetier en polym\u00e8re ne rouille pas, mais certains plastiques peuvent ramollir, se craqueler ou perdre leur r\u00e9sistance aux chocs sous l\u2019effet des rayons ultraviolets ou du contact avec des solvants. Un bo\u00eetier en acier offre une barri\u00e8re robuste, mais un bord de coupe non prot\u00e9g\u00e9 peut corroder rapidement en pr\u00e9sence de brouillard salin.<\/p>\n<p>Sp\u00e9cifiez le degr\u00e9 d\u2019ingression cible en utilisant le sch\u00e9ma r\u00e9gissant le projet. La norme IEC 60529 d\u00e9finit le code IP en fonction de la protection contre les corps solides et l\u2019eau ; un indice IP n\u2019a de sens que lorsque l\u2019ensemble complet \u2014 couvercle, joint, presse-\u00e9toupes, bouchons et interface de montage \u2014 a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9. Les types d\u2019enceintes NEMA constituent un syst\u00e8me de classification nord-am\u00e9ricain distinct ; ne convertissez donc pas un indice IP en type NEMA par simple hypoth\u00e8se. Demandez au fournisseur quels essais et quels d\u00e9tails de conception justifient l\u2019indice annonc\u00e9.<\/p>\n<p>Pour les sites corrosifs, comparez l\u2019exposition chimique r\u00e9elle et le r\u00e9gime de nettoyage. L\u2019acier inoxydable peut offrir des performances sup\u00e9rieures \u00e0 l\u2019acier peint, tandis qu\u2019un polycarbonate compatible peut \u00e9viter les probl\u00e8mes de corrosion galvanique. Examinez l\u2019enveloppe, le joint, le presse-\u00e9toupe, la gaine et les \u00e9l\u00e9ments de fixation comme un ensemble homog\u00e8ne en termes de mat\u00e9riaux. La mention \u201c r\u00e9sistant \u00e0 la corrosion \u201d ne constitue pas une certification universelle ; elle doit \u00eatre associ\u00e9e \u00e0 un mat\u00e9riau, un traitement de surface, ainsi qu\u2019\u00e0 des limites d\u2019essai ou d\u2019application pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9finies.<br \/>\n<!-- addition:keyword-supplements-20261027:3857 --><\/p>\n<div class=\"article-keyword-supplement\">\n<h2>Quelle comparaison NEMA est pertinente pour l\u2019installation ?<\/h2>\n<p>Le plastique contre le m\u00e9tal ne r\u00e9pond pas \u00e0 un <strong>Indice de protection NEMA<\/strong> Question. \u00c9tablissez d\u2019abord la correspondance des expositions, puis comparez les constructions document\u00e9es. Les distinctions ci-dessous r\u00e9sument les normes de la NEMA. <a href=\"https:\/\/www.nema.org\/docs\/default-source\/products-document-library\/nema-enclosure-types.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Aper\u00e7u des types d\u2019enceintes<\/a> plut\u00f4t que d\u2019attribuer une note \u00e0 un quelconque produit CHAC.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Comparaison<\/th>\n<th scope=\"col\">Diff\u00e9rence \u00e0 v\u00e9rifier<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>NEMA 1 contre NEMA 3R<\/td>\n<td>Protection contre la poussi\u00e8re int\u00e9rieure versus exposition sp\u00e9cifique aux pluies, \u00e0 la neige fondante et \u00e0 la neige en int\u00e9rieur comme en ext\u00e9rieur.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NEMA 3R contre 4<\/td>\n<td>Le type 4 ajoute des exigences telles que la poussi\u00e8re souffl\u00e9e par le vent et l\u2019eau projet\u00e9e par un tuyau, que la seule d\u00e9signation 3R ne couvre pas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NEMA 3 contre NEMA 4<\/td>\n<td>Les deux concernent les conditions ext\u00e9rieures sp\u00e9cifi\u00e9es ; l\u2019eau projet\u00e9e par tuyau est une t\u00e2che suppl\u00e9mentaire essentielle du type 4.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NEMA 3R contre NEMA 4X<\/td>\n<td>V\u00e9rifiez les exigences relatives \u00e0 la poussi\u00e8re accumul\u00e9e, aux jets d\u2019eau et \u00e0 la r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion, plut\u00f4t que seulement \u00e0 l\u2019exposition aux intemp\u00e9ries.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NEMA 4 contre 4X<\/td>\n<td>Le type 4X ajoute des exigences de r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion ; l\u2019exposition chimique r\u00e9elle doit toutefois encore \u00eatre examin\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NEMA 12 contre NEMA 4X<\/td>\n<td>Le type 12 couvre les conditions sp\u00e9cifiques de poussi\u00e8re int\u00e9rieure et de gouttes liquides ; le type 4X couvre une autre cat\u00e9gorie de contraintes li\u00e9es \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 la corrosion en int\u00e9rieur ou en ext\u00e9rieur.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Transformez la comparaison en une description du site : pluie \u00e0 l\u2019abri, poussi\u00e8res en suspension, lavage \u00e0 haute pression, exposition au sel ou aux produits chimiques de process. Puis demandez les preuves relatives \u00e0 l\u2019enveloppe s\u00e9lectionn\u00e9e, la sp\u00e9cification de finition ou de r\u00e9sine, les informations sur le joint d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et les dispositions d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9es. L\u2019acier inoxydable n\u2019est pas la garantie d\u2019une classification 4X, et une enveloppe en plastique ne convient pas automatiquement \u00e0 toutes les atmosph\u00e8res corrosives. Pour la terminologie IP et les limites de conversion, utilisez le <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/blog\/selection-dune-boite-de-derivation-electrique-exterieure\/\">Guide des indices de protection pour les bo\u00eetiers ext\u00e9rieurs<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<h2>La liaison \u00e9quipotentielle, la mise \u00e0 la terre et la CEM sont des fonctions de conception.<\/h2>\n<h3>Lorsque le m\u00e9tal aide<\/h3>\n<p>Un bo\u00eetier conducteur peut \u00eatre reli\u00e9 au syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre de protection, cr\u00e9ant ainsi un chemin de d\u00e9faut \u00e0 faible imp\u00e9dance lorsqu\u2019il est install\u00e9 avec du mat\u00e9riel de liaison r\u00e9pertori\u00e9 ou approuv\u00e9. Les articles 70 et 250 ainsi que l\u2019article 314 de la NFPA traitent de la mise \u00e0 la terre, de la liaison et de l\u2019installation des bo\u00eetiers dans les travaux aux \u00c9tats-Unis ; la m\u00e9thode exacte d\u00e9pend du mode de c\u00e2blage, de la construction du bo\u00eetier et des amendements locaux. Un bo\u00eetier m\u00e9tallique n\u2019est pas automatiquement mis \u00e0 la terre par le simple contact avec une \u00e9querre peinte ou un \u00e9crou de serrage de conduit desserr\u00e9 \u2014 v\u00e9rifiez la continuit\u00e9 entre le bo\u00eetier et le conducteur de mise \u00e0 la terre de l\u2019\u00e9quipement.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tal peut \u00e9galement contribuer \u00e0 contenir les bruits rayonn\u00e9s \u00e9mis par les variateurs de fr\u00e9quence, les contacteurs et les alimentations \u00e0 d\u00e9coupage. Les performances CEM restent n\u00e9anmoins tributaires du routage des c\u00e2bles, de la conception des presse\u2011\u00e9toupes, de la terminaison du blindage, des joints des portes ainsi que de la liaison \u00e9quipotentielle aux fr\u00e9quences pertinentes. Une bo\u00eete en acier mince munie de presse\u2011\u00e9toupes en plastique et d\u2019un long raccord flexible peut afficher des performances inf\u00e9rieures \u00e0 celles d\u2019un bo\u00eetier en polym\u00e8re bien con\u00e7u, associ\u00e9 \u00e0 une s\u00e9paration rigoureuse des c\u00e2bles. Consid\u00e9rez le blindage comme un \u00e9l\u00e9ment d\u2019essai du syst\u00e8me, et non comme une simple promesse li\u00e9e au mat\u00e9riau.<\/p>\n<h3>Lorsque le plastique est intentionnel<\/h3>\n<p>Le plastique est isolant, il ne peut donc pas devenir une surface sous tension accidentelle et peut simplifier la coordination des isolations. Toutefois, cela ne dispense pas d\u2019une liaison \u00e0 la terre de protection : les parties conductrices expos\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du bo\u00eetier, les presse-\u00e9toupes m\u00e9talliques, les rails DIN ou les blindages peuvent tout de m\u00eame n\u00e9cessiter une liaison \u00e9quipotentielle. Lorsqu\u2019un bo\u00eetier en plastique est utilis\u00e9, pr\u00e9cisez comment sont r\u00e9alis\u00e9es les liaisons entre les entr\u00e9es m\u00e9talliques et les composants internes, et documentez la s\u00e9paration entre les circuits d\u2019alimentation et les circuits de signalisation.<\/p>\n<p>Pour l\u2019instrumentation ou les mesures sensibles, demandez le plan CEM du projet. N\u2019utilisez une cage de Faraday, un blindage interne ou des entr\u00e9es filtr\u00e9es que lorsque l\u2019\u00e9valuation des risques le justifie. Pour une connexion s\u00e8che simple, le plastique peut suffire et \u00eatre plus facile \u00e0 installer.<\/p>\n<h2>Comparer la chaleur, l\u2019impact et la dur\u00e9e de vie.<\/h2>\n<p>Le comportement thermique est souvent n\u00e9glig\u00e9. Les conducteurs et les borniers g\u00e9n\u00e8rent de la chaleur ; les parois m\u00e9talliques dissipent g\u00e9n\u00e9ralement mieux la chaleur que les polym\u00e8res, mais la surface des parois, la couleur, la ventilation et le mode de montage jouent \u00e9galement un r\u00f4le. Respectez les limites de temp\u00e9rature sp\u00e9cifi\u00e9es par le fabricant ainsi que les r\u00e8gles de d\u00e9rating applicables au projet ; dans une bo\u00eete expos\u00e9e au soleil, le gain solaire peut dominer, quel que soit le mat\u00e9riau utilis\u00e9.<\/p>\n<p>Les chocs et les vibrations imposent de choisir un mat\u00e9riau et une conception de paroi adapt\u00e9s au risque. L\u2019acier r\u00e9siste aux \u00e9crasements et aux coups d\u2019outils ; les plastiques techniques peuvent absorber les impacts sans se d\u00e9former ni laisser appara\u00eetre le m\u00e9tal nu. Examinez les r\u00e9sultats des essais d\u2019impact pertinents, la dur\u00e9e de vie des charni\u00e8res et des loquets, ainsi que la tenue des \u00e9l\u00e9ments de fixation. Sur les machines, pr\u00e9voyez un dispositif de d\u00e9charge des contraintes afin que les mouvements du c\u00e2ble ne se transmettent pas directement \u00e0 la paroi du bo\u00eetier ou au bloc de raccordement.<\/p>\n<p>Le co\u00fbt du cycle de vie comprend la main-d\u2019\u0153uvre, les co\u00fbts de remplacement, les inspections et les temps d\u2019arr\u00eat, et ne se limite pas au seul prix unitaire. Une bo\u00eete en polym\u00e8re plus l\u00e9g\u00e8re peut r\u00e9duire le temps d\u2019installation et les frais de transport, tandis qu\u2019une structure m\u00e9tallique peut mieux r\u00e9sister \u00e0 un environnement industriel agressif. Comparez les intervalles de maintenance, la standardisation des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, le remplacement des joints, les traitements anticorrosion et l\u2019accessibilit\u00e9 pour l\u2019entretien. Demandez un devis d\u00e9taill\u00e9 pour votre projet, en pr\u00e9cisant les mat\u00e9riaux requis et les essais \u00e0 effectuer.<\/p>\n<table>\n<caption>Comparaison des mat\u00e9riaux pour les d\u00e9cisions relatives \u00e0 la bo\u00eete de jonction B2B<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Dimension de la d\u00e9cision<\/th>\n<th>Bo\u00eetier en plastique<\/th>\n<th>Bo\u00eetier m\u00e9tallique<\/th>\n<th>Question d'approvisionnement<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Corrosion<\/td>\n<td>Bon r\u00e9sistant \u00e0 de nombreux milieux aqueux ; v\u00e9rifier les solvants et la r\u00e9sistance aux UV.<\/td>\n<td>La finition et l\u2019alliage d\u00e9terminent les performances ; les options en acier inoxydable conviennent aux environnements tr\u00e8s agressifs.<\/td>\n<td>Quels produits chimiques, sels et agents de nettoyage sont pr\u00e9sents ?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bonds et CEM<\/td>\n<td>Isolation par d\u00e9faut ; les entr\u00e9es m\u00e9talliques n\u00e9cessitent une liaison d\u00e9finie.<\/td>\n<td>Peut assurer un blindage connect\u00e9 et une voie de d\u00e9faut lorsque la continuit\u00e9 est v\u00e9rifi\u00e9e.<\/td>\n<td>O\u00f9 la terre de protection est-elle raccord\u00e9e et test\u00e9e ?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Impact et vibration<\/td>\n<td>Choisissez un polym\u00e8re r\u00e9sistant aux chocs et des points de fixation renforc\u00e9s.<\/td>\n<td>G\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9sistant \u00e0 l\u2019\u00e9crasement ; les bosses et les dommages au rev\u00eatement doivent \u00eatre inspect\u00e9s.<\/td>\n<td>Quelles preuves d\u2019impact, de couple et de vibrations sont disponibles ?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comportement thermique<\/td>\n<td>Conductivit\u00e9 r\u00e9duite ; v\u00e9rifier l\u2019\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature et les limites de ramollissement.<\/td>\n<td>G\u00e9n\u00e9ralement, la dissipation thermique est meilleure ; la temp\u00e9rature de surface et le d\u00e9rating restent toutefois applicables.<\/td>\n<td>Quelle est la dissipation interne maximale et la temp\u00e9rature ambiante ?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Installation<\/td>\n<td>L\u00e9ger et facile \u00e0 percer ; \u00e9vitez les fissures et le serrage excessif.<\/td>\n<td>Peut n\u00e9cessiter le d\u00e9bavurage, la pose de ponts de liaison et une protection contre la corrosion.<\/td>\n<td>Quelles sont les glandes, les outils et les accessoires de liaison approuv\u00e9s ?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cycle de vie\/TCO<\/td>\n<td>Peut r\u00e9duire la main-d\u2019\u0153uvre et le poids ; le remplacement d\u00e9pend de la dur\u00e9e de vie sous UV et en milieu chimique.<\/td>\n<td>Cela peut co\u00fbter plus cher \u00e0 g\u00e9rer, mais cela peut r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat li\u00e9s aux dommages.<\/td>\n<td>Quelle est la strat\u00e9gie de maintenance et de gestion des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es sur cinq ans ?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Dimensionnez le bo\u00eetier en fonction des conducteurs, de la profondeur et des entr\u00e9es.<\/h2>\n<p>L\u2019erreur la plus fr\u00e9quente consiste \u00e0 ne prendre en compte que les dimensions ext\u00e9rieures. Calculez le volume des conducteurs conform\u00e9ment au code applicable, en incluant les conducteurs isol\u00e9s, les colliers internes, les conducteurs de mise \u00e0 la terre et les raccords. Pr\u00e9voyez une marge pour le rayon de courbure et l\u2019espace n\u00e9cessaire aux mains d\u2019un technicien ; une bo\u00eete qui r\u00e9pond techniquement aux exigences peut tout de m\u00eame entra\u00eener des courbures trop serr\u00e9es ou endommager l\u2019isolation. Pour les installations aux \u00c9tats-Unis, la NFPA 70, article 314.16, \u00e9tablit les r\u00e8gles relatives au remplissage des bo\u00eetes, et 314.28 traite des conduits de plus grande taille et des tirages en angle. Pour les autres march\u00e9s, suivez les r\u00e8gles de c\u00e2blage adopt\u00e9es ainsi que les instructions du fabricant de l\u2019\u00e9quipement.<\/p>\n<p>La profondeur est un facteur d\u00e9terminant lorsque des borniers, des rails DIN, des cosses ou des colliers de blindage d\u00e9passent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du bo\u00eetier. V\u00e9rifiez la profondeur utile apr\u00e8s avoir install\u00e9 le joint d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, le couvercle, la plaque de montage et l\u2019\u00e9crou de presse\u2011\u00e9toupe. R\u00e9pertoriez les entr\u00e9es par fonction : alimentation, commande, capteur, vidange et r\u00e9serve. Assurez une s\u00e9paration entre les circuits haute \u00e9nergie et les circuits bas niveau, et pr\u00e9voyez des bouchons de masquage pour les trous non utilis\u00e9s afin de ne pas compromettre la classe d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9.<\/p>\n<table>\n<caption>Formulaire de demande et tableau des dimensions (confirmer les dimensions finales avec le fournisseur)<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Application<\/th>\n<th>Enveloppe de d\u00e9part utile<\/th>\n<th>Consid\u00e9rations relatives \u00e0 la profondeur\/\u00e0 l\u2019entr\u00e9e<\/th>\n<th>Preuves \u00e0 demander<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00c9pissure int\u00e9rieure simple<\/td>\n<td>Petite bo\u00eete dont la taille est d\u00e9termin\u00e9e par le volume des conducteurs augment\u00e9 de l'espace n\u00e9cessaire aux coudes.<\/td>\n<td>Une ou deux glandes ; conservez une entr\u00e9e de rechange scell\u00e9e.<\/td>\n<td>Calcul de remplissage, plage de temp\u00e9rature, instructions d\u2019installation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C\u00e2blage de d\u00e9rivation du panneau de commande<\/td>\n<td>Bo\u00eete de taille moyenne avec espace pour borniers ou rail DIN<\/td>\n<td>Pr\u00e9voir l\u2019acc\u00e8s au passage de c\u00e2bles, le d\u00e9gagement des manchettes et l\u2019acheminement du blindage.<\/td>\n<td>Dessin interne, compatibilit\u00e9 des borniers, directives CEM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jonction de capteur ext\u00e9rieur<\/td>\n<td>Enveloppe r\u00e9sistante aux intemp\u00e9ries s\u00e9lectionn\u00e9e en fonction du nombre de c\u00e2bles et de la charge solaire.<\/td>\n<td>Joint stable aux UV, entr\u00e9es inf\u00e9rieures, strat\u00e9gie de drainage<\/td>\n<td>Base d\u2019essai IP\/NEMA, informations sur les UV et les chocs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zone des moteurs industriels et des variateurs de fr\u00e9quence<\/td>\n<td>M\u00e9tal ou polym\u00e8re renforc\u00e9 dimensionn\u00e9 pour la chaleur et la s\u00e9gr\u00e9gation<\/td>\n<td>Grand rayon de courbure, soulagement de la contrainte, terminaison du blindage, point de mise \u00e0 la terre<\/td>\n<td>Donn\u00e9es d\u2019\u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature, m\u00e9thode de collage, plan d\u2019essai EMC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Processus lavable ou corrosif<\/td>\n<td>Mat\u00e9riau et joint s\u00e9lectionn\u00e9s sur la base d\u2019une analyse de compatibilit\u00e9 chimique<\/td>\n<td>\u00c9vitez les crevasses ; sp\u00e9cifiez des quincailleries en acier inoxydable ou en polym\u00e8re compatible.<\/td>\n<td>Donn\u00e9es mat\u00e9rielles, composition du joint, limites des produits chimiques de nettoyage<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour une revue rapide de la conception, recensez le nombre maximal de conducteurs, la plus grande section des conducteurs, les diam\u00e8tres d\u2019entr\u00e9e, les composants internes, la plage de temp\u00e9ratures ambiantes et la classification IP ou NEMA cibl\u00e9e. Demandez ensuite un sch\u00e9ma indiquant les dimensions utiles \u2014 et non pas seulement les dimensions ext\u00e9rieures. C\u2019est l\u00e0 le sens pratique de\u2026 <strong>Dimensions des bo\u00eetes de d\u00e9rivation \u00e9lectriques en m\u00e9tal<\/strong>: la taille correcte respecte simultan\u00e9ment les jeux de remplissage, de flexion, thermique, d\u2019entr\u00e9e et de service.<\/p>\n<h2>Lisez attentivement les normes et les all\u00e9gations de certification.<\/h2>\n<p>Les normes ont des r\u00f4les diff\u00e9rents. NFPA 70 est un code d\u2019installation adopt\u00e9 et modifi\u00e9 par l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente (AHJ) ; il ne s\u2019agit pas d\u2019un certificat de produit. IEC 60670-1 \u00e9tablit les exigences g\u00e9n\u00e9rales et les essais applicables aux bo\u00eetes et aux encastr\u00e9s pour accessoires \u00e9lectriques dans les installations fixes domestiques et similaires, tandis qu\u2019IEC 60529 d\u00e9finit la classification des essais du Code IP. UL 514A porte sur les bo\u00eetes de sortie m\u00e9talliques et leurs accessoires, et UL 514C couvre, dans son champ d\u2019application, les bo\u00eetes de sortie non m\u00e9talliques, les bo\u00eetes d\u2019appareillage encastr\u00e9es et les couvercles. Une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une norme ne prouve pas, en soi, qu\u2019un mod\u00e8le particulier est certifi\u00e9 ou homologu\u00e9.<\/p>\n<p>Demandez le mod\u00e8le exact, l\u2019\u00e9dition, le domaine d\u2019application ainsi que le certificat ou l\u2019entr\u00e9e dans la base de donn\u00e9es des homologations lorsque la certification est requise. V\u00e9rifiez que la configuration test\u00e9e comprend le couvercle, le joint, les presse-\u00e9toupes et les accessoires que vous comptez acheter. Un fournisseur peut proposer une conception test\u00e9e selon une m\u00e9thode IEC sans d\u00e9tenir de certification UL ; inversement, un bo\u00eetier r\u00e9pertori\u00e9 peut toutefois ne pas r\u00e9pondre aux exigences du projet en mati\u00e8re d\u2019indice de protection (IP), de r\u00e9sistance chimique ou de temp\u00e9rature. L\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente, le gestionnaire du r\u00e9seau \u00e9lectrique, l\u2019assureur ou le client final peuvent imposer des prescriptions suppl\u00e9mentaires ; par cons\u00e9quent, confirmez les exigences du march\u00e9 de destination avant tout achat.<\/p>\n<h2>Un flux de travail d\u2019approvisionnement qui pr\u00e9vient les retouches<\/h2>\n<ol>\n<li>R\u00e9digez une fiche technique relative \u00e0 l\u2019environnement : int\u00e9rieur\/ext\u00e9rieur, exposition aux UV, pr\u00e9sence d\u2019eau, de poussi\u00e8re et de produits chimiques, r\u00e9sistance aux chocs et aux vibrations, temp\u00e9rature ambiante, ainsi que statut en zone dangereuse.<\/li>\n<li>Compl\u00e9tez le descriptif \u00e9lectrique : sections et nombres de conducteurs, tension des circuits, niveau de court-circuit, mode de mise \u00e0 la terre, risque CEM, borniers et types d\u2019entr\u00e9es c\u00e2bles.<\/li>\n<li>\u00c9tablissez des crit\u00e8res d\u2019acceptation mesurables : dimensions utilisables, sur\u00e9paisseur de pliage, type IP\/NEMA cible, mat\u00e9riau\/finition, r\u00e9sistance aux chocs ou \u00e0 la chaleur, ainsi que les marquages requis.<\/li>\n<li>Demandez un plan, une nomenclature, des rapports d\u2019essai et les d\u00e9tails de certification correspondant \u00e0 la configuration exacte ; pr\u00e9cisez ce qui reste \u00e0 la charge de l\u2019installateur.<\/li>\n<li>Effectuez une installation d\u2019essai ainsi que des v\u00e9rifications de continuit\u00e9, d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, de couple et thermiques avant de passer une commande en s\u00e9rie.<\/li>\n<\/ol>\n<p>CHAC Electric peut \u00eatre pris en compte lorsque un projet n\u00e9cessite des options d\u2019armoire basse tension configurables et une documentation d\u2019application claire. Sa s\u00e9rie CQMG03 fournit des informations publiques d\u00e9crivant un c\u00e2blage d\u2019armoire soign\u00e9 et une s\u00e9paration centralis\u00e9e des fils pour les tableaux de distribution basse tension et les \u00e9quipements de contr\u00f4le industriels ; consid\u00e9rez cela comme une solution adapt\u00e9e \u00e0 votre application, puis confirmez le mod\u00e8le exact, les dimensions, les mat\u00e9riaux et les preuves pour votre projet. Pour une comparaison plus large, consultez le <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/blog\/guide-dinstallation-de-la-boite-de-distribution-vs-la-boite-de-jonction\/\"><strong>bo\u00eete de d\u00e9rivation \u00e9lectrique<\/strong><\/a> guide et le <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/blog\/selection-dune-boite-de-derivation-electrique-exterieure\/\"><strong>bo\u00eete de d\u00e9rivation \u00e9lectrique ext\u00e9rieure<\/strong><\/a> article.<\/p>\n<blockquote>\n<h5>Recommandation de produit<\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/product\/solutions-de-connexion-pour-les-boitiers-de-distribution-de-la-serie-cqmg03\/\">Solutions de connexion pour bo\u00eetiers de distribution de la s\u00e9rie CQMG03 | CHAC Electric<\/a><\/p>\n<figure class=\"article-hero\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chac-junction-box-material-reference-20260828.webp\" alt=\"L\u2019\u00e9quipe d\u2019approvisionnement examine les dimensions de l\u2019enveloppe, les entr\u00e9es de c\u00e2bles et les notes relatives \u00e0 la liaison \u00e9quipotentielle pour une commande de bo\u00eete de jonction industrielle.\" \/><\/figure>\n<\/blockquote>\n<h2>Le choix du mat\u00e9riau d\u00e9pend du risque d\u2019installation.<\/h2>\n<p>Les recommandations publiques distinguent g\u00e9n\u00e9ralement le c\u00e2blage int\u00e9rieur ordinaire de type NM-B des installations utilisant des conduits m\u00e9talliques, des c\u00e2bles blind\u00e9s, un montage apparent ou des luminaires lourds. Il s\u2019agit d\u2019une distinction utile pour commencer, mais le projet doit n\u00e9anmoins faire l\u2019objet d\u2019une v\u00e9rification sp\u00e9cifique concernant la mise \u00e0 la terre, les chocs m\u00e9caniques, la chaleur, les rayons UV, les produits chimiques, les proc\u00e9dures de nettoyage par lavage et les d\u00e9tails relatifs aux entr\u00e9es de c\u00e2bles. Les mat\u00e9riaux m\u00e9talliques comme les plastiques ne sont tous deux des choix s\u00fbrs que lorsque l\u2019ensemble du coffret et la m\u00e9thode de c\u00e2blage sont parfaitement compatibles.<\/p>\n<p>Demandez la couverture, le joint, le presse-\u00e9toupe et la configuration de montage test\u00e9s, puis v\u00e9rifiez la m\u00e9thode d\u2019installation conform\u00e9ment au code en vigueur. A <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/boite-de-jonction\/\">bo\u00eete de jonction<\/a> Il convient de choisir un syst\u00e8me utilisable : un volume suffisant pour accueillir le c\u00e2blage, un cheminement d\u00e9gag\u00e9 permettant la liaison \u00e9quipotentielle ou l\u2019isolement, ainsi qu\u2019un couvercle accessible qui puisse \u00eatre inspect\u00e9 sans perturber les conducteurs sous tension.<\/p>\n<h2>Foire aux questions<\/h2>\n<h3>Quels sont les meilleurs, les bo\u00eetes de d\u00e9rivation en plastique ou en m\u00e9tal ?<\/h3>\n<p>Aucun des deux n\u2019est universellement sup\u00e9rieur. Optez pour le m\u00e9tal lorsque l\u2019adh\u00e9sion v\u00e9rifi\u00e9e, le blindage CEM, la dissipation thermique ou une r\u00e9sistance \u00e9lev\u00e9e aux chocs sont essentiels ; choisissez un plastique compatible lorsque la corrosion, le poids ou l\u2019isolation \u00e9lectrique sont les principaux crit\u00e8res. V\u00e9rifiez les performances de l\u2019ensemble final en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, de tenue en temp\u00e9rature et de r\u00e9sistance aux chocs.<\/p>\n<h3>Les bo\u00eetes de d\u00e9rivation m\u00e9talliques doivent-elles \u00eatre mises \u00e0 la terre ?<\/h3>\n<p>G\u00e9n\u00e9ralement, oui, lorsque la bo\u00eete constitue une partie conductrice expos\u00e9e conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de c\u00e2blage applicables. Raccordez-la au conducteur de protection par le boulon, le clip, le cavalier ou le raccord homologu\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9, et v\u00e9rifiez la continuit\u00e9 apr\u00e8s la peinture ou toute modification. La m\u00e9thode finale est d\u00e9termin\u00e9e par l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente et le code adopt\u00e9.<\/p>\n<h3>Les bo\u00eetes de d\u00e9rivation en plastique sont-elles s\u00fbres ?<\/h3>\n<p>Ils peuvent \u00eatre s\u00fbrs lorsque leurs caract\u00e9ristiques mat\u00e9rielles, leur temp\u00e9rature de fonctionnement, leur r\u00e9sistance aux chocs, leur inflammabilit\u00e9, leur indice de protection contre les intrusions et leurs limites en mati\u00e8re de section des conducteurs sont conformes \u00e0 l\u2019installation. Le plastique ne dispense pas d\u2019\u00e9tablir la liaison \u00e9quipotentielle des pi\u00e8ces m\u00e9talliques internes ni de prot\u00e9ger les c\u00e2bles contre les contraintes m\u00e9caniques et l\u2019abrasion. Suivez les instructions du fabricant et le code applicable au projet plut\u00f4t que de vous fier uniquement \u00e0 l\u2019adjectif \u201c plastique \u201d.\u201d<\/p>\n<h3>Quelle taille de bo\u00eete de d\u00e9rivation dois-je utiliser ?<\/h3>\n<p>Calculate required conductor volume, then add space for fittings, grounding conductors, terminals, bend radius, heat, and service access. Check usable internal dimensions and entry layout, not only the outside length, width, and depth. Have the calculation reviewed against NFPA 70 Article 314 or the locally adopted wiring standard.<\/p>\n<p>Pour le contexte de la famille de produits, consultez CHAC\u2019s <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/product\/boite-de-distribution-de-la-serie-cqmg20c\/\">Bo\u00eete de distribution de la s\u00e9rie CQMG20C<\/a>, puis transmettez au fournisseur l\u2019environnement du projet, le planning de production, les mat\u00e9riaux pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s et le march\u00e9 cible afin qu\u2019il proc\u00e8de \u00e0 une v\u00e9rification de la configuration. La meilleure solution est celle dont la logique de s\u00e9lection demeure clairement identifiable apr\u00e8s installation : bon mat\u00e9riau, bonne liaison, bon volume et preuves suffisantes.<\/p>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nfpa.org\/codes-and-standards\/nfpa-70-standard-development\/70\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">NFPA 70, Code national de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (Articles 250 et 314)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/6029\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CEI 60670-1, Bo\u00eetiers et enceintes pour accessoires \u00e9lectriques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/2452\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CEI 60529, Degr\u00e9s de protection fournis par les enveloppes (Code IP)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL514A\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">UL 514A, Bo\u00eetiers de sortie m\u00e9talliques, \u00c9lectrique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.shopulstandards.com\/ProductDetail.aspx?productId=UL514C\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">UL 514C, Bo\u00eetiers de sortie non m\u00e9talliques, bo\u00eetiers d\u2019appareillage encastr\u00e9s et couvercles<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>Choisissez le bo\u00eetier en fonction des conditions auxquelles il doit r\u00e9sister, des conducteurs qu\u2019il doit contenir et des \u00e9l\u00e9ments que l\u2019inspecteur peut v\u00e9rifier. Pour une discussion pr\u00eate \u00e0 \u00eatre mise en \u0153uvre sur la solution de connexion CQMG03, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/product\/solutions-de-connexion-pour-les-boitiers-de-distribution-de-la-serie-cqmg03\/\">Solutions de connexion pour bo\u00eetes de d\u00e9rivation de distribution de la s\u00e9rie CQMG03 de CHAC<\/a> et contactez l\u2019\u00e9quipe en leur transmettant vos plans et votre calendrier.<\/p>\n<p>Pour une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des s\u00e9lections similaires, voir <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/blog\/selection-de-boites-de-jonction-en-metal-ou-en-plastique\/\">Devrais-je utiliser un plastique<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bo\u00eetier de jonction en plastique ou en m\u00e9tal\u00a0? Comparez les caract\u00e9ristiques li\u00e9es \u00e0 l\u2019adh\u00e9rence, \u00e0 la compatibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique (CEM), \u00e0 l\u2019indice de protection IP\/NEMA, \u00e0 la corrosion, aux impacts, \u00e0 la dimensionnement, aux normes, au co\u00fbt de vie du produit et \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019achat pour les projets B2B.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3883,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3857"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5699,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3857\/revisions\/5699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3857"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}