{"id":3860,"date":"2026-08-28T00:00:00","date_gmt":"2026-08-28T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chac-electric.com\/?p=3860"},"modified":"2026-10-16T01:26:08","modified_gmt":"2026-10-16T01:26:08","slug":"taille-de-la-boite-electrique-de-la-seule-bande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/blog\/single-gang-electrical-box-size\/","title":{"rendered":"Dimensions de la bo\u00eete \u00e9lectrique de type \u00ab single gang \u00bb"},"content":{"rendered":"

Un interrupteur peut s\u2019aligner sur les vis de montage et rester n\u00e9anmoins trop profond pour la bo\u00eete situ\u00e9e derri\u00e8re lui. C\u2019est la principale difficult\u00e9 lors de la comparaison des dimensions des bo\u00eetes \u00e9lectriques \u00e0 c\u00e2bles simples : l\u2019ouverture de la face, le volume int\u00e9rieur et la profondeur de c\u00e2blage utilisable posent des questions diff\u00e9rentes.<\/p>\n

Un bo\u00eetier \u00e9lectrique \u00e0 une seule entr\u00e9e peut accueillir une seule position d\u2019appareil, mais il ne poss\u00e8de pas de dimensions standard. Choisissez d\u2019abord le syst\u00e8me de montage, puis v\u00e9rifiez la fiche technique, les dimensions du volume, la profondeur des conducteurs et les entr\u00e9es des c\u00e2bles. Dans les installations bas\u00e9es sur le syst\u00e8me NEC, la section 314.16 traite du volume du bo\u00eetier et de l\u2019\u00e9paisseur des conducteurs ; le calcul effectu\u00e9 ne supprime pas la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9voir un appareil adapt\u00e9 sans c\u00e2bles comprim\u00e9s ou endommag\u00e9s.<\/p>\n

\"Dimensions<\/figure>\n

Qu\u2019indique \u201c single gang \u201d sur la bo\u00eete ?<\/h2>\n

\u201cLe terme \u201d gang \u00bb d\u00e9signe le nombre de positions de dispositifs. Il ne pr\u00e9cise pas la largeur ext\u00e9rieure, la d\u00e9coupe murale, l\u2019espacement des vis ou la profondeur int\u00e9rieure selon les diff\u00e9rents syst\u00e8mes d\u2019installation r\u00e9gionaux. Une bo\u00eete de dispositifs rectangulaire nord-am\u00e9ricaine et une bo\u00eete destin\u00e9e au syst\u00e8me de commutation d\u2019un autre pays peuvent servir toutes deux un seul dispositif, tout en utilisant des dimensions et des fixations diff\u00e9rentes.<\/p>\n

Commencez par le document d\u2019installation du commutateur, de la prise ou du contr\u00f4leur. V\u00e9rifiez son montage en regard du sch\u00e9ma de la bo\u00eete, y compris la position de la plaque de protection et de la paroi termin\u00e9e. Une plaque de mur trop grande peut dissimuler une ouverture plus importante, mais elle ne peut pas rendre les fixations incompatibles ni rendre un bo\u00eetier de taille insuffisante adapt\u00e9.<\/p>\n

Quelles sont les dimensions typiques d\u2019une bo\u00eete \u00e9lectrique \u00e0 un seul branchement ?<\/h2>\n

Pour une r\u00e9f\u00e9rence utile pour l\u2019Am\u00e9rique du Nord, le tableau de NEC reproduit dans Les dispositions internationales de l\u2019ICC relatives \u00e0 l\u2019\u00e9nergie solaire de 2021, section 314.16<\/a> Il pr\u00e9sente plusieurs bo\u00eetes m\u00e9talliques rectangulaires d'une surface nominale de 3 x 2 pouces. Leur volume indiqu\u00e9 varie en fonction de la profondeur. Ces exemples proviennent de ce tableau ; ils ne correspondent pas aux dimensions ou aux capacit\u00e9s attribuables \u00e0 chaque produit vendu en un seul gang.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Dimensions nominales de la table<\/th>\nVolume de la liste<\/th>\nQu\u2019indique cette comparaison<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
3 \u00d7 2 \u00d7 1\u00bd pouces<\/td>\n7,5 pouces cubes<\/td>\nUn bo\u00eetier peu profond offre relativement peu d'espace pour le c\u00e2blage.<\/td>\n<\/tr>\n
3 \u00d7 2 \u00d7 2 pouces<\/td>\n10,0 pouces cubes<\/td>\nLa m\u00eame taille nominale peut avoir une capacit\u00e9 diff\u00e9rente.<\/td>\n<\/tr>\n
3 \u00d7 2 \u00d7 3\u00bd pouces<\/td>\n18,0 pouces cubes<\/td>\nUne profondeur plus grande modifie le volume sans ajouter de position de l\u2019appareil.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La compilation cit\u00e9e reproduit les dispositions du NEC de 2020. L\u2019\u00e9dition locale adopt\u00e9e et les amendements r\u00e9gissent une installation r\u00e9elle. Pour les produits ayant une capacit\u00e9 indiqu\u00e9e, utilisez la marque et les instructions correspondantes plut\u00f4t que de multiplier les dimensions ext\u00e9rieures pour estimer le volume utilisable.<\/p>\n

Comment se diff\u00e9rencient la remplissabilit\u00e9 des bo\u00eetes et la profondeur utilisable ?<\/h2>\n

Remplissage de la bo\u00eete \u00e9lectrique<\/strong> C\u2019est un calcul de code bas\u00e9 sur les conducteurs et autres \u00e9l\u00e9ments comptabilis\u00e9s conform\u00e9ment aux r\u00e8gles applicables. Ce calcul peut inclure des d\u00e9ductions pour les attaches de dispositifs, les attaches internes et les conducteurs de mise \u00e0 la terre. Ces \u00e9l\u00e9ments ne sont pas tous comptabilis\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re, et les r\u00e8gles relatives aux conducteurs de mise \u00e0 la terre doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es en regard de l\u2019\u00e9dition adopt\u00e9e plut\u00f4t que de se contenter d\u2019une variante universelle \u201c tous les conducteurs sont pris en compte comme un seul \u201d.<\/p>\n

La profondeur utilisable est un crit\u00e8re de compatibilit\u00e9 physique. Un raccord GFCI volumineux, un interrupteur ou un commutateur intelligent peuvent d\u00e9passer largement la longueur de la sangle de fixation. L\u2019entr\u00e9e du c\u00e2ble \u00e0 l\u2019arri\u00e8re, les corps des connecteurs et les raccords peuvent occuper le reste de l\u2019espace m\u00eame lorsque le calcul de la capacit\u00e9 nominale est correct. La solution consiste \u00e0 v\u00e9rifier les deux exigences avant d\u2019approuver le bo\u00eetier.<\/p>\n

Par exemple, un appareil dot\u00e9 d'un corps \u00e9lectronique profond et de plusieurs connexions peut n\u00e9cessiter davantage d'espace \u00e0 l'arri\u00e8re que l'un d'un simple interrupteur. Cet espace suppl\u00e9mentaire doit provenir d'un bo\u00eetier appropri\u00e9 ou d'un dispositif d'extension homologu\u00e9 ; forcer l'appareil contre le c\u00e2blage n'est pas une solution acceptable. Guide des dimensions de la bo\u00eete \u00e9lectrique<\/a> explique comment les dimensions ext\u00e9rieures, les dimensions de montage et l'espace utilisable sont li\u00e9es.<\/p>\n

La bo\u00eete plus profonde pourra-t-elle s\u2019int\u00e9grer dans le mur et dans la voie de c\u00e2blage ?<\/h2>\n

Un coffret plus profond peut r\u00e9soudre un probl\u00e8me tout en cr\u00e9ant un autre. V\u00e9rifiez la profondeur de la cavit\u00e9, la finition des encadrements, les niches de la ma\u00e7onnerie et la position des tuyaux ou de l\u2019isolation. Pour un mur existant, la m\u00e9thode de fixation et la largeur de la paroi permise sont tout aussi importantes que la profondeur. Pour le montage en surface, incluez la projection dans la pi\u00e8ce et l\u2019emplacement de l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n

Veillez \u00e9galement \u00e0 v\u00e9rifier o\u00f9 les c\u00e2bles p\u00e9n\u00e8trent r\u00e9ellement. Deux bo\u00eetiers ayant un volume publi\u00e9 similaire peuvent laisser un espace diff\u00e9rent derri\u00e8re un appareil, car leurs embouts et leurs sorties occupent des positions diff\u00e9rentes. Une \u00e9tude des dessins devrait couvrir la projection des connecteurs, l\u2019espace entre les embouts et la trajectoire du c\u00e2ble, plut\u00f4t que seulement les dimensions de la bo\u00eete vide.<\/p>\n

Est-ce qu\u2019une bo\u00eete de raccordement peut remplacer une bo\u00eete de raccordement \u00e0 une seule entr\u00e9e ?<\/h2>\n

Un bo\u00eetier de jonction et un bo\u00eetier d\u2019appareils permettent de r\u00e9soudre diff\u00e9rents probl\u00e8mes d\u2019installation. Un bo\u00eetier de jonction offre un logement pour les connexions ; un bo\u00eetier d\u2019appareils doit \u00e9galement supporter le commutateur ou le raccord pr\u00e9vu et son couvercle. Un bo\u00eetier de plus grande taille n\u2019est pas automatiquement homologu\u00e9 pour l\u2019installation d\u2019appareils, et une certification de protection contre l\u2019intrusion n\u2019indique pas non plus la compatibilit\u00e9 avec un accessoire de c\u00e2blage.<\/p>\n

La s\u00e9lection du mat\u00e9riau entra\u00eene des contr\u00f4les distincts de mise en conformit\u00e9 et d\u2019installation. Pour cette d\u00e9cision, voir la section \u00ab\u00a0Conformit\u00e9\u00a0\u00bb. Comparaison entre une bo\u00eete de jonction en plastique et une bo\u00eete en m\u00e9tal<\/a>. Ce mat\u00e9riau n\u2019\u00e9limine pas la n\u00e9cessit\u00e9 de v\u00e9rifier la compatibilit\u00e9, les entr\u00e9es de c\u00e2bles et les exigences du march\u00e9 de destination.<\/p>\n

\"Revision
Comparez la fonction d\u2019enceinte pr\u00e9vue ainsi que ses dimensions.<\/figcaption><\/figure>\n

Qu\u2019est-ce qui doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 avant d\u2019commander des bo\u00eetes de remplacement ?<\/h2>\n
    \n
  1. Identifiez le dispositif et le syst\u00e8me de montage r\u00e9gional, y compris la coque homologu\u00e9e.<\/li>\n
  2. Notez les dimensions ext\u00e9rieures, le gabarit de fixation, l\u2019ouverture de la paroi et la profondeur d\u2019installation disponible.<\/li>\n
  3. Calculez le volume requis selon le code applicable en utilisant les conducteurs et les raccordements r\u00e9els.<\/li>\n
  4. V\u00e9rifiez la largeur de la carcasse du dispositif et l\u2019acc\u00e8s des c\u00e2bles sur le dessin dimensionnel ou sur un ensemble d\u2019assemblage homologu\u00e9.<\/li>\n
  5. Confirmer la compatibilit\u00e9 du mat\u00e9riau, les dispositions de mise \u00e0 la terre, l\u2019ad\u00e9quation environnementale et toute homologation requise pour le mod\u00e8le pr\u00e9cis.<\/li>\n<\/ol>\n

    Cela les s\u00e9pare. Dimensions de la bo\u00eete \u00e0 c\u00e2bles \u00e0 une seule entr\u00e9e<\/strong> Les questions de compatibilit\u00e9 sont tout aussi importantes. Dans le cas d\u2019un contrat commercial, le dessin approuv\u00e9 et la r\u00e9f\u00e9rence du dispositif doivent accompagner la sp\u00e9cification d\u2019achat afin que toute \u00e9ventuelle substitution ult\u00e9rieure soit \u00e9valu\u00e9e en fonction des m\u00eames exigences.<\/p>\n

    \n

    Qu\u2019en savent-ils d\u2019autre les acheteurs concernant les bo\u00eetiers \u00e0 une seule entr\u00e9e ?<\/h2>\n

    Les bo\u00eetiers \u00e9lectriques \u00e0 un seul faisceau sont-ils tous de m\u00eame taille ?<\/h3>\n

    Non. Ils proposent une position de l\u2019appareil, mais les dimensions, l\u2019espacement des vis, la profondeur et les dispositions d\u2019entr\u00e9e varient selon le produit et le syst\u00e8me d\u2019installation. Associez l\u2019appareil et le couvercle \u00e0 la bo\u00eete exacte.<\/p>\n

    Un coffret \u00e0 un seul branchement mesure-t-il toujours 18 pouces cubes ?<\/h3>\n

    Non. Les dix-huit pouces cubes correspondent \u00e0 la capacit\u00e9 maximale pour certaines dimensions de bo\u00eetes, et non \u00e0 un volume unique applicable \u00e0 toutes les bo\u00eetes. Lisez les indications correspondantes sur la bo\u00eete ou les informations figurant dans le tableau standard.<\/p>\n

    Quelle profondeur doit avoir une bo\u00eete pour un interrupteur intelligent ?<\/h3>\n

    Utilisez les exigences minimales de la bo\u00eete du fabricant et v\u00e9rifiez l\u2019espace disponible pour les conducteurs et les connecteurs r\u00e9els. Une profondeur nominale ne peut en soi pas garantir que le commutateur intelligent s\u2019int\u00e8gre correctement.<\/p>\n

    Un box plus profond passe-t-il toujours par un calcul de remplissage de box ?<\/h3>\n

    Non. Un mod\u00e8le plus d\u00e9taill\u00e9 peut offrir plus de volume, mais sa capacit\u00e9 maximale doit toujours satisfaire aux calculs applicables pour cette installation. Le d\u00e9gagement des appareils doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n

    Un anneau d'extension peut-il ajouter un volume utile pour le compartiment ?<\/h3>\n

    Un anneau appropri\u00e9 peut contribuer \u00e0 augmenter la surface sous pression selon les r\u00e8gles applicables, \u00e0 condition que sa capacit\u00e9 et son utilisation soient d\u00e9termin\u00e9es. V\u00e9rifiez l\u2019anneau, la bo\u00eete, le support de l\u2019appareil et l\u2019arrangement de la paroi avant de supposer qu\u2019un quelconque s\u00e9parateur ajoute une marge de s\u00e9curit\u00e9 autoris\u00e9e.<\/p>\n

    Est-ce qu\u2019un bo\u00eetier \u00e0 une seule entr\u00e9e peut \u00eatre utilis\u00e9 pour les connexions terminaux ?<\/h3>\n

    Seuls les \u00e9l\u00e9ments suivants sont admissibles : la bo\u00eete, les raccordements, l'organisation des conducteurs et l'utilisation pr\u00e9vue doivent r\u00e9pondre aux exigences d'installation. Une bo\u00eete adapt\u00e9e aux raccords ne convient pas automatiquement \u00e0 un certain type de borne ou d'installation de montage.<\/p>\n<\/section>\n

    R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n
      \n
    1. Codes num\u00e9riques de l\u2019ICC : ISEP 2021, section 314.16, dispositions relatives au volume des bo\u00eetes et \u00e0 l\u2019enrobage des conducteurs<\/a> \u2014 reproduction publique des dispositions du NEC de 2020.<\/li>\n
    2. NFPA 70, Code national \u00e9lectrique : informations sur la norme officielle et les \u00e9ditions<\/a> \u2014 utiliser l\u2019\u00e9dition adopt\u00e9e pour le projet.<\/li>\n<\/ol>\n

      Comment choisir la taille finale de la bo\u00eete ?<\/h2>\n

      La bonne bo\u00eete correspond \u00e0 celle qui satisfait ensemble le syst\u00e8me de montage, le calcul de volume et l\u2019espace n\u00e9cessaire pour l\u2019installation \u00e9lectrique. Commencez par l\u2019appareil et le bo\u00eetier, d\u00e9finissez les contraintes li\u00e9es au mur et aux c\u00e2bles, puis comparez la repr\u00e9sentation r\u00e9elle de la bo\u00eete avec sa capacit\u00e9. Une simulation d\u2019adaptation peut r\u00e9soudre un probl\u00e8me de d\u00e9rivation, mais elle ne remplace pas le calcul applicable du remplissage ou l\u2019approbation du produit. En particulier, n\u2019analysiez pas un bo\u00eetier de raccordement de grande taille comme un bo\u00eetier de prise compatible simplement parce qu\u2019il offre plus d\u2019espace \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Pour les projets de bo\u00eetiers de raccordement, CHAC Solutions de distribution et de coffrets de jonction<\/strong><\/a> fournir une r\u00e9f\u00e9rence distincte du produit ; confirmer l\u2019installation et la fonction pr\u00e9vue avant d\u2019inclure un bo\u00eetier dans la sp\u00e9cification.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Comparez la taille, la profondeur, le volume et l\u2019adaptabilit\u00e9 de la boite \u00e9lectrique \u00e0 un seul faisceau aux normes NEC, IEC et RFQ pour les acheteurs de projets B2B.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3886,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3860"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4913,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860\/revisions\/4913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3860"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}