{"id":4116,"date":"2026-09-13T00:00:00","date_gmt":"2026-09-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chac-electric.com\/?p=4116"},"modified":"2026-10-14T06:42:04","modified_gmt":"2026-10-14T06:42:04","slug":"circuit-bloc-489","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/blog\/ul-489-circuit-breaker\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce qu'un disjoncteur UL 489"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article\">\n<p>A <strong>UL 489 <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/blog\/types-de-disjoncteurs-dc\/\">Disjoncteur<\/a><\/strong> Il est s\u00e9lectionn\u00e9 en fonction de son domaine d\u2019homologation et de ses applications test\u00e9es, et non pas simplement parce que l\u2019\u00e9tiquette porte la mention \u201c UL \u201d. Les acheteurs doivent distinguer la protection contre les surintensit\u00e9s du circuit principal de la protection suppl\u00e9mentaire utilis\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des \u00e9quipements. L\u2019examen appropri\u00e9 commence donc par la fonction pr\u00e9vue du circuit, la tension du syst\u00e8me, le courant de d\u00e9faut disponible, les prescriptions relatives aux conducteurs ainsi que l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente (AHJ), puis il v\u00e9rifie l\u2019homologation de l\u2019appareil et les instructions d\u2019installation.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ul-489-circuit-breaker-featured-v2.webp\" alt=\"Application et s\u00e9lection du disjoncteur UL 489\" loading=\"eager\"\/><figcaption>Contexte de l\u2019application pour la v\u00e9rification de la port\u00e9e des listes et de la protection des branches.<\/figcaption><\/figure>\n<nav class=\"b2b-toc\">\n<h2 id=\"contents\">Contenu<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#what-is-ul489\">Qu'est-ce qu'un disjoncteur UL 489 ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ul489-vs-ul1077\">Quelle est la diff\u00e9rence entre UL 489 et UL 1077 ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#what-to-verify\">Que doivent v\u00e9rifier les acheteurs avant d\u2019en choisir un ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mcp-mccb\">En quoi un disjoncteur UL 489 diff\u00e8re-t-il d'une d\u00e9cision MCP ou MCCB ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ahj-evidence\">Quelles preuves doivent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9es pour un examen par l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de conformit\u00e9 ?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faqs\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 id=\"what-is-ul489\">Qu'est-ce qu'un disjoncteur UL 489 ?<\/h2>\n<p>UL 489 est une norme nord-am\u00e9ricaine pour les disjoncteurs, applicable dans le champ d\u2019application d\u00e9fini par la norme et par la liste des produits. Un dispositif r\u00e9pertori\u00e9 est \u00e9valu\u00e9 selon des exigences sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de construction, de performance et de marquage ; la r\u00e9ception sur liste n\u2019approuve pas automatiquement chaque tension, bo\u00eetier, panneau ou m\u00e9thode d\u2019installation.<\/p>\n<p>Pour les achats, la question pertinente n\u2019est pas : \u201c Cela ressemble-t-il \u00e0 un disjoncteur ? \u201d, mais : \u201c La fiche technique couvre-t-elle la fonction de protection et le syst\u00e8me concern\u00e9s par ce projet ? \u201d V\u00e9rifiez soigneusement aupr\u00e8s de la documentation du fabricant le num\u00e9ro de catalogue exact, le nombre de p\u00f4les, la tension, le courant nominal, le pouvoir de coupure, les accessoires et la compatibilit\u00e9 avec le tableau.<\/p>\n<h2 id=\"ul489-vs-ul1077\">Quelle est la diff\u00e9rence entre UL 489 et UL 1077 ?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Point de r\u00e9vision<\/th>\n<th>Disjoncteur UL 489<\/th>\n<th>Protecteur suppl\u00e9mentaire UL 1077<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>R\u00f4le principal<\/td>\n<td>Protection contre les surintensit\u00e9s du circuit de branchement ou de l\u2019\u00e9quipement, dans le cadre de ses sp\u00e9cifications d\u2019homologation.<\/td>\n<td>Protection suppl\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9quipement, lorsque le code d\u2019installation l\u2019autorise.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Question de s\u00e9lection<\/td>\n<td>L\u2019inscription indique-t-elle la branche, le niveau de court-circuit, la tension et la disposition du tableau \u00e9lectrique ?<\/td>\n<td>Un dispositif de protection distinct en amont est-il d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu ?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Evidences<\/td>\n<td>Marquage du produit, enregistrement de la liste des homologations, courant de coupure et instructions d\u2019installation<\/td>\n<td>Marquage du protecteur suppl\u00e9mentaire et instructions d\u2019application du fabricant de l\u2019\u00e9quipement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Erreur courante<\/td>\n<td>En supposant que tout appareil de taille comparable soit interchangeable<\/td>\n<td>Utiliser un dispositif de protection suppl\u00e9mentaire comme seule protection de branche sans v\u00e9rifier le code et la liste.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Cette comparaison constitue une v\u00e9rification de port\u00e9e et ne pr\u00e9tend pas qu\u2019une norme est universellement sup\u00e9rieure \u00e0 l\u2019autre. Le code d\u2019installation adopt\u00e9 et l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de conformit\u00e9 d\u00e9terminent ce qui est acceptable sur un march\u00e9 donn\u00e9.<\/p>\n<h2 id=\"what-to-verify\">Que doivent v\u00e9rifier les acheteurs avant d\u2019en choisir un ?<\/h2>\n<ol>\n<li>D\u00e9terminez si l\u2019appareil prot\u00e8ge un circuit de d\u00e9rivation, un \u00e9quipement, un circuit de commande ou un composant interne.<\/li>\n<li>Enregistrez la tension du syst\u00e8me, la fr\u00e9quence, le nombre de p\u00f4les, le courant continu et le courant de court-circuit disponible.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez la d\u00e9signation UL exacte, le num\u00e9ro de catalogue, le pouvoir de coupure, la plage de tension aux bornes et les conditions de temp\u00e9rature.<\/li>\n<li>Confirmez la d\u00e9signation de l\u2019armoire \u00e9lectrique ou du coffret ainsi que tous les accessoires requis ou les combinaisons de s\u00e9ries.<\/li>\n<li>Conservez la fiche technique, les instructions d\u2019installation, la photo de marquage et le dossier d\u2019homologation avec le dossier du projet.<\/li>\n<\/ol>\n<p>CHAC <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/mcb\/\">Cat\u00e9gorie de produit MCB<\/a> et <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/mccb\/\">Cat\u00e9gorie de produits MCCB<\/a> peut contribuer \u00e0 structurer la discussion relative \u00e0 la famille de dispositifs. La liste finale et la v\u00e9rification de l\u2019autorisation de mise sur le march\u00e9 doivent toutefois continuer d\u2019utiliser les documents exacts relatifs au mod\u00e8le candidat et au march\u00e9 cible.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chac-electric.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/48d81439-d63d-40ab-9ebf-c0e1d99c104d.webp\" alt=\"R\u00e9f\u00e9rence du produit disjoncteur CHAC pour l\u2019examen de la liste\" loading=\"lazy\"\/><figcaption>Conservez la marquage du produit et les preuves relatives au mod\u00e8le avec le dossier d\u2019approbation.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"mcp-mccb\">En quoi un disjoncteur UL 489 diff\u00e8re-t-il d'une d\u00e9cision MCP ou MCCB ?<\/h2>\n<p>Un MCP, un MCCB et <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/blog\/quest-ce-quun-disjoncteur-miniature\/\">disjoncteur miniature<\/a> Il existe des cat\u00e9gories de produits pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques diff\u00e9rentes en termes de conception, de r\u00e9glage, de sp\u00e9cifications et de domaines d\u2019application. Le seul nom ne suffit pas \u00e0 justifier l\u2019homologation requise. Commencez par d\u00e9finir la fonction du circuit et le courant de court-circuit admissible, puis s\u00e9lectionnez la famille de produits disposant des donn\u00e9es d\u2019\u00e9preuve n\u00e9cessaires. Pour les circuits de moteurs, le dispositif de protection du moteur peut \u00e9galement inclure un \u00e9l\u00e9ment de surcharge distinct ; il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une question de conception et non d\u2019un motif pour substituer un disjoncteur quelconque.<\/p>\n<h2 id=\"ahj-evidence\">Quelles preuves doivent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9es pour un examen par l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de conformit\u00e9 ?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Document<\/th>\n<th>Ce que cela devrait d\u00e9montrer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sch\u00e9ma unifilaire et tableau des \u00e9quipements<\/td>\n<td>O\u00f9 l\u2019appareil est install\u00e9 et ce qu\u2019il prot\u00e8ge<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fiche technique du produit et informations de la fiche produit<\/td>\n<td>Mod\u00e8le, tension, courant, p\u00f4les, pouvoir de coupure et domaine d\u2019application<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Documentation du panneau ou de l\u2019enceinte<\/td>\n<td>Conditions de compatibilit\u00e9, de montage, de bornier et d\u2019enceinte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Enregistrement de l'installation et des essais<\/td>\n<td>Preuves de couple, d\u2019\u00e9tiquetage, d\u2019inspection et de mise en service<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>En cas de conflit concernant un \u00e9l\u00e9ment, suspendez les achats et r\u00e9solvez le conflit avec l\u2019ing\u00e9nieur responsable ou l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente. Un produit peut \u00eatre authentique et correctement certifi\u00e9 tout en \u00e9tant n\u00e9anmoins le mauvais dispositif pour la branche ou l\u2019ensemble concern\u00e9.<\/p>\n<h2 id=\"faqs\">FAQ<\/h2>\n<h3>Qu\u2019est-ce qu\u2019un disjoncteur UL 489 ?<\/h3>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un disjoncteur \u00e9valu\u00e9 et r\u00e9pertori\u00e9 dans le cadre de la norme UL 489. Le mod\u00e8le exact, les caract\u00e9ristiques nominales et les conditions d\u2019installation doivent toutefois correspondre au projet.<\/p>\n<h3>Quelles sont les principales diff\u00e9rences entre les disjoncteurs UL 489 et UL 1077 ?<\/h3>\n<p>Les dispositifs UL 489 sont utilis\u00e9s pour la protection des disjoncteurs conform\u00e9ment \u00e0 leur homologation, tandis que les protecteurs suppl\u00e9mentaires UL 1077 ont un r\u00f4le plus restreint au niveau de l\u2019\u00e9quipement. V\u00e9rifiez la protection de la branche amont et le code local avant de choisir un protecteur suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<h3>L'UL 489 est-il requis pour la protection des circuits de d\u00e9rivation ?<\/h3>\n<p>La liste d\u2019\u00e9l\u00e9ments requise d\u00e9pend du produit, du code de construction applicable, du march\u00e9 et de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente. V\u00e9rifiez le code en vigueur et la sp\u00e9cification des \u00e9quipements approuv\u00e9s plut\u00f4t que d\u2019appliquer une r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<h3>Quelle doit \u00eatre la capacit\u00e9 de coupure d\u2019un disjoncteur UL 489 ?<\/h3>\n<p>Il doit \u00eatre conforme ou sup\u00e9rieur au courant de d\u00e9faut disponible au point d\u2019installation, conform\u00e9ment au code adopt\u00e9 et \u00e0 la conception du projet. Le courant de d\u00e9faut disponible doit \u00eatre calcul\u00e9 ou fourni par le concepteur responsable.<\/p>\n<h3>Un protecteur UL 1077 peut-il remplacer un disjoncteur UL 489 ?<\/h3>\n<p>Pas en tant que substitution g\u00e9n\u00e9rale. Un dispositif de protection suppl\u00e9mentaire n\u2019est appropri\u00e9 que lorsque la conception de l\u2019\u00e9quipement et la protection du circuit d\u2019alimentation amont assurent la fonction de protection requise.<\/p>\n<h2 id=\"sources\">Sources pour les normes et v\u00e9rifications suppl\u00e9mentaires<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ul.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Normes et directives de certification d\u2019UL Solutions<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iec.ch\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Portail des normes de la Commission \u00e9lectrotechnique internationale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nfpa.org\/codes-and-standards\/nfpa-70-standard-development\/70\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">NFPA 70, informations sur le Code national de l'\u00e9lectricit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Principe de d\u00e9cision :<\/strong> a <strong>Disjoncteur certifi\u00e9 UL 489<\/strong> n\u2019est appropri\u00e9 que lorsque son champ d\u2019application, ses classifications, le contexte du tableau et les r\u00e8gles d\u2019installation correspondent \u00e0 la fonction de protection pr\u00e9vue. CHAC Electric peut vous aider \u00e0 structurer les preuves relatives aux mod\u00e8les gr\u00e2ce \u00e0 ses <a href=\"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/contactez-nous\/\">canal de contact technique<\/a>, mais l\u2019approbation finale demeure li\u00e9e aux documents du projet et \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez comment un disjoncteur UL 489 prot\u00e8ge les circuits branch\u00e9s, comment il se distingue des dispositifs UL 1077 et quelles sont les caract\u00e9ristiques \u00e0 prendre en compte lors du choix d'un tel appareil.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4115,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4116"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4766,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116\/revisions\/4766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chac-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4116"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}