Disjuntor de Ar Série CQW2
Caraterísticas do Produto
■ Rated current from 200A to 6300A, suitable for AC 400V/690V, 50Hz distribution networks.
■ Provides comprehensive protection: overload, short-circuit, undervoltage, and earth fault protection, with isolation functionality.
■ High breaking capacity (Icu up to 120kA at AC415V) and short-circuit withstand capability.
■ Modular and compact design supports both fixed and withdrawable installation.
■Intelligent controller options (L/M/H-type) with precise selective protection, communication support (e.g., Profibus-DP), and remote monitoring capabilities.
■ Complies with IEC 60947-2 and GB/T 14048 standards.
Operating & Installation Conditions
■ Ambient temperature: −5℃ to +40℃ (average ≤ +35℃ within 24 hours).
■ Altitude: ≤ 2000 m (derating required above 2000 m).
■ Pollution degree: 3.
■ Relative humidity: ≤ 50% at +40℃; higher humidity permissible at lower temperatures.
■ Suitable for installation in non-explosive environments, free of conductive dust and corrosive substances.
■ Must be mounted vertically (±5° tilt tolerance).
■ Protection rating: IP30 (IP40 with door frame mounted).
■ Installation category:
- Main circuit & undervoltage release: Ⅳ
- Auxiliary/control circuits: Ⅲ
■ Connection: Horizontal or vertical, based on model configuration.
Designação do tipo
| Code Position | Code Symbol | Meaning & Explanation |
| ① | Enterprise Code | Zhejiang Chuangqi Electric Co., LTD. |
| ② | Product Code | Universal Circuit Breaker |
| ③ | Design Serial Number | Design Serial Number |
| ④ | Frame Rating Code | 1600, 2000, 3200, 4000, 6300 |
| ⑤ | Número de Polos | 3: 3-Pole, 4: 4-Pole |
| ⑥ | Mounting Type | D: Drawout Type, F: Fixed Type |
| ⑦ | Rated Current | 200~6300A |
| ⑧ | Intelligent Controller | L: Electronic Type, M: Standard Type, H: Communication Type |
| ⑨ | Control Circuit Voltage | AC230V, AC400V, DC220V, DC110V |
Especificações Técnicas
| Parâmetro | CQW2-1600 | CQW2-2000 | CQW2-3200 | |
| Rated Current In (A) | 200, 400, 630, 800 1000, 1250, 1600 |
400, 630, 800, 1000 1250, 1600, 2000 |
2000, 2500, 2900, | |
| N-pole Rated Current | 100%In | 100%In | 100%In | |
| Rated Operational Voltage Ue | AC415V/690V | AC415V/690V | AC415V/690V | |
| Rated Frequency f | 50/60Hz | 50/60Hz | 50/60Hz | |
| Rated Insulation Voltage Ui | 1000V | 1250V | 1000V | |
| Rated Impulse Withstand Voltage Uimp | 12kV | 12kV | 12kV | |
| Número de Polos | 3, 4 | 3, 4 | 3, 4 | |
| Total Break Time | ≤30ms | ≤30ms | ≤30ms | |
| Closing Time | ≤70ms | ≤70ms | ≤70ms | |
| Rated Ultimate Short-Circuit | AC415V | 65kA | 80kA | 100kA |
| Breaking Capacity Icu (RMS) | AC690V | 42kA | 65kA | 75kA |
| Rated Service Short-Circuit | AC415V | 55kA | 80kA | 85kA |
| Breaking Capacity Ics (RMS) | AC690V | 35kA | 65kA | 65kA |
| Rated Making Capacity Icm | AC415V | 143kA | 176kA | 220kA |
| (Peak) | AC690V | 88kA | 143kA | 176kA |
| Rated Short-Time Withstand | AC415V | 42kA | 60kA | 85kA |
| Current Icw (RMS) | AC690V | 35kA | 40kA | 55kA |
| Operating Performance (Number of operations) |
Mechanical Life – Maintenance-Free |
10000 | 15000 | 15000 |
| Mechanical Life – With Maintenance |
10000 | 15000 | 15000 | |
| Operating Frequency | 20 operations/hour | 20 operations/hour | 20 operations/hour | |
| Electrical Life – AC415V | 15000 | 15000 | 15000 | |
| Electrical Life – AC690V | 30000 | 30000 | 30000 | |
| Operating Frequency | 60 operations/hour | 60 operations/hour | 60 operations/hour | |
| Control and Protection Unit | L Type (Electronic Type) | |||
| M Type (Standard Type) | ||||
| H Type (Communication Type) | ||||
| Connection Method | Horizontal | |||
| Vertical | ||||
| Padrão | IEC60947-2, GB/T14048.2 | |||
| Parâmetro | CQW2-4000 | CQW2-6300 | |
| Rated Current In (A) | 3200, 3600, 4000 | 4000, 5000, 6300 | |
| N-pole Rated Current | 100%In | 100%In | |
| Rated Operational Voltage Ue | AC415V/690V | AC415V/690V | |
| Rated Frequency f | 50/60Hz | 50/60Hz | |
| Rated Insulation Voltage Ui | 1000V | 1000V | |
| Rated Impulse Withstand Voltage Uimp | 12kV | 12kV | |
| Número de Polos | 3, 4 | 3, 4 | |
| Total Break Time | ≤30ms | ≤30ms | |
| Closing Time | ≤70ms | ≤70ms | |
| Rated Ultimate Short-Circuit Breaking Capacity Icu (RMS) |
AC415V | 100kA | 120kA |
| AC690V | 80kA | 85kA | |
| Rated Service Short-Circuit Breaking Capacity Ics (RMS) |
AC415V | 85kA | 100kA |
| AC690V | 70kA | 75kA | |
| Rated Making Capacity Icm (Peak) |
AC415V | 220kA | 264kA |
| AC690V | 176kA | 187kA | |
| Rated Short-Time Withstand Current Icw (RMS) |
AC415V | 85kA | 100kA |
| AC690V | 70kA | 75kA | |
| Operating Performance (Number of operations) |
Mechanical Life – Maintenance-Free |
6000 | 1000 |
| Mechanical Life – With Maintenance |
3000 | 800 | |
| Operating Frequency | 20 operations/hour | 20 operations/hour | |
| Electrical Life – AC415V | 12500 | 5000 | |
| Electrical Life – AC690V | 25000 | 10000 | |
| Operating Frequency | 60 operations/hour | 60 operations/hour | |
| Control and Protection Unit | L Type (Electronic Type) | ||
| M Type (Standard Type) | |||
| H Type (Communication Type) | |||
| Connection Method | Horizontal | ||
| Vertical | |||
| Padrão | IEC60947-2, GB/T14048.2 | ||
Accessory List
| Accessory Name | Parameters | |
| Padrão Configuração |
Closing Solenoid | AC230V, AC400V, DC220V, DC110V |
| Shunt Release | AC230V, AC400V, DC220V, DC110V | |
| Energy Storage Motor | AC230V, AC400V, DC220V, DC110V | |
| Auxiliary Switch | 4 changeover contacts (default), 5 changeover contacts, 4NO+4NC, 6NO+6NC | |
| Others | Phase barrier, Door frame, Drawer base three-position lock | |
| Optional Configuração |
Undervoltage Release | AC230V, AC400V |
| Instantaneous, Delayed: 0.5s, 1s, 3s, 5s | ||
| Trip Locking Device | 1 lock + 1 key, 2 locks + 1 key, 3 locks + 2 keys, 6NO+6NC | |
| Mechanical Interlock | For 2 circuit breakers: Linkage interlock (vertical), Cable interlock | |
| For 3 circuit breakers: Linkage interlock (vertical), Cable interlock | ||
| Others | Residual Current Transformer, External Neutral Current Transformer, Relay Module | |
| Communication Module (Profibus-DP), Power Module, Wireless Remote Control Module | ||
Intelligent Controller
| Parâmetro | CQW2-L | CQW2-M | CQW2-2M |
 |
 |
 |
|
| Basic Functions |
Overload long-time delay protection; Short-time delay short-circuit protection; Instantaneous short-circuit protection; Ground fault protection; Dial switch grading setting; Running current bar graph indication; Test function; Fault recording function; Thermal memory function |
Overload long-time delay protection; Short-time delay short-circuit protection; Instantaneous short-circuit protection; Ground fault protection (differential type); LED digital display; Key setting method; Ammeter function; Test function; Fault recording function; Thermal memory function |
Overload long-time delay protection; Short-time delay short-circuit protection; Instantaneous short-circuit protection; Ground fault protection (differential type); LED digital display; Key setting method; Ammeter function; Test function; Fault recording function; Thermal memory function; Clock function; Self-diagnosis function; Contact pattern and mechanical operation count |
| Optional Functions |
MCR make-break and over-limit tripping; Contact output; 3P+N type neutral protection |
MCR make-break and over-limit tripping; Contact output; Voltage function; Residual current type leakage protection; Clock function; Current unbalance protection; Remote reset function; Load monitoring function; 3P+N type neutral protection; Low voltage ride-through |
MCR make-break and over-limit tripping; Contact output; Voltage function; Residual current type leakage protection; Current unbalance protection; Remote reset function; Load monitoring function; 3P+N type neutral protection; Low voltage ride-through |
| Optional Accessories |
DC Power Module (DC110V/220V) External N-phase Transformer |
DC Power Module (DC110V/220V) External N-phase Transformer Ground Current Transformer ZT100 Residual Current Transformer ZCT1 ST201 Relay Module ST-4 Power Module ST Handheld Programmer |
DC Power Module (DC110V/220V) External N-phase Transformer Ground Current Transformer ZT100 Residual Current Transformer ZCT1 ST201 Relay Module ST-4 Power Module ST Handheld Programmer |
Nota:
1.Only one of the following functions can be selected: 3P+N neutral protection, groundcurrent type leakage protection, or residual current leakage protection. The correspondingtransformer accessory must be additionally selected.
2.Only one signal unit (S1, S2, or S3) can be selected.
3.For detailed instructions on the intelligent controller, please refer to the “SW1 Series Intelligent Controller User Manual”.
| Parâmetro | CQW2-2H | CQW2-3M | CQW2-3H |
 |
 |
 |
|
| Basic Functions |
Overload long-time delay protection; Short-circuit short-time delay protection; Short-circuit instantaneous protection; Ground fault protection (differential type); LED digital tube display; Key setting method; Ammeter function; Fault memory function; Thermal memory function; Clock function; Self-diagnosis function; Contact pattern and mechanical operation count; Communication function |
Load monitoring (current method 1); Multi-curve long-time delay protection; Multi-curve short-time inverse-time protection; Short-time definite-time protection; Instantaneous protection; Current unbalance (phase loss) protection; Ground fault alarm; Ground fault protection (default T-type); Neutral protection; Four-phase current and ground current measurement; Thermal capacity; Eight records of faults, alarms and status changes; Historical current peak; Contact equivalent; Operation count; Clock function; Self-diagnosis; Chinese graphical LCD display; LCD status indicator; Keyboard operation |
Load monitoring (current method 1); Multi-curve long-time delay protection; Multi-curve short-time inverse-time protection; Short-time definite-time protection; Instantaneous protection; Current unbalance (phase loss) protection; Ground fault alarm; Ground fault protection (default T-type); Neutral protection; Four-phase current and ground current measurement; Thermal capacity; Eight records of faults, alarms and status changes; Historical current peak; Contact equivalent; Operation count; Clock function; Self-diagnosis; Chinese graphical LCD display; LCD status indicator; Keyboard operation; Communication function |
| Optional Functions |
MCR make-break and over-limit tripping; Contact output; Voltage function; Residual current type leakage protection; Clock function; Current unbalance protection; Remote reset function; Load monitoring function; 3P+N type neutral protection; Low voltage ride-through |
Function Table: D, U, UD, P, PD, H Select HD from the table (refer to function table description) Signal Unit: S1, S2, S3 Load Monitoring: Current Method 2 3P+N Type Neutral Protection Ground Current Type Leakage Protection Residual Current Type Leakage Protection Remote Reset Function |
Function Table: D, U, UD, P, PD, H Select HD from the table (refer to function table description) Signal Unit: S1, S2, S3 Load Monitoring: Current Method 2 3P+N Type Neutral Protection Ground Current Type Leakage Protection Residual Current Type Leakage Protection Remote Reset Function Profibus-DP Communication Protocol Device-net Communication Protocol |
| Optional Accessories |
DC Power Module (DC110V/220V) External N-phase Transformer Ground Current Transformer ZT100 Residual Current Transformer ZCT1 ST201 Relay Module ST-4 Power Module ST Handheld Programme |
DC Power Module (DC110V/220V) External N-phase Transformer Ground Current Transformer ZT100 Residual Current Transformer ZCT1 ST201 Relay Module Selective Zone Interlocking Protection Device |
DC Power Module (DC110V/220V) External N-phase Transformer Ground Current Transformer ZT100 Residual Current Transformer ZCT1 ST201 Relay Module Selective Zone Interlocking Protection Device |
| D | U | UD | P |
| Demand Measurement(Current) Demand Protection |
Voltage Measurement Frequency Measurement Voltage Unbalance Rate Measurement Phase Sequence Detection Overvoltage Protection Undervoltage Protection Voltage Unbalance Protection Overfrequency Protection Underfrequency Protection Phase Sequence Protection |
Voltage Measurement Frequency Measurement Voltage Unbalance Rate Measurement Phase Sequence Detection Current Demand Measurement Overvoltage Protection Undervoltage Protection Voltage Unbalance Protection Overfrequency Protection Underfrequency Protection Phase Sequence Protection Demand Protection |
Voltage Measurement Frequency Measurement Voltage Unbalance Rate Measurement Phase Sequence Detection Power Measurement Power Factor Measurement Energy Measurement Overvoltage Protection Undervoltage Protection Voltage Unbalance Protection Overfrequency Protection Underfrequency Protection Phase Sequence Protection |
| PD | H | HD |
| Voltage Measurement Frequency Measurement Voltage Unbalance Rate Measurement Phase Sequence Detection Power Measurement Power Factor Measurement Energy Measurement Demand Measurement (Current, Power) Overvoltage Protection Undervoltage Protection Voltage Unbalance Protection Overfrequency Protection Underfrequency Protection Phase Sequence Protection |
Voltage Measurement Frequency Measurement Voltage Unbalance Rate Measurement Phase Sequence Detection Power Measurement Power Factor Measurement Energy Measurement Harmonic Measurement Undervoltage Protection Voltage Unbalance Protection Overfrequency Protection Underfrequency Protection Phase Sequence Protection |
Voltage Measurement Frequency Measurement Voltage Unbalance Rate Measurement Phase Sequence Detection Power Measurement Power Factor Measurement Energy Measurement Demand Measurement (Current, Power) Undervoltage Protection Overvoltage Protection Undervoltage Protection Voltage Unbalance Protection Overfrequency Protection Underfrequency Protection Phase Sequence Protection Reverse Power Protection |
Secondary Circuit Wiring Diagram
Wiring diagram of secondary circuit for SW1-1600-6300 circuit breakers equipped with L/M type intelligent controllers (auxiliary switch default
configuration: 4 changeover contacts)
| Terminal Number | Function Description | Symbol | Explanation | Observações |
| 1, 2 | Auxiliary power input: AC230V, AC400V, DC220V, DC110V |
SW1 | SW1 Universal Circuit Breaker | Customer self-provided |
| For DC power: 1 is (+), 2 is (-) | S1~S4 | Signal lamp | Customer self-provided | |
| 3, 4, 5 | Fault trip auxiliary contact, contact capacity: AC250V, 3A |
TA | Current transformer | |
| 20 | Grounding (PE) | SAL | Micro switch | Customer self-provided |
| 27, 28 | Undervoltage release | SB1 | Open button | Customer self-provided |
| 29, 30 | Shunt release | SB2 | Close button | |
| 31, 32 | Closing electromagnet | x | Closing electromagnet | |
| 33, 34, 35 | Motor-operated mechanism (motor energy storage), 37 connect green wire, 38 connect black wire, 39 connect red wire |
F | Shunt release | |
| 36~48 | Auxiliary contact terminal | Q | Undervoltage release | |
| M | Motor-operated mechanism | Customer self-provided | ||
| SA | Travel switch of motor-operated mechanism | Customer self-provided | ||
| Fu | Fuse | Customer self-provided | ||
| PE | Grounding | |||
| N | Neutral line (N phase) | |||
| A, B, C | Phase line | |||
| For customer optional use of AX auxiliary switch form | AX | Auxiliary switch | ||
Wiring diagram of secondary circuit for SW1-1600-6300 circuitbreakers equipped with H type intelligent controllers (auxiliary :switch default configuration: 4 changeover contacts)
| Terminal Number | Function Description | Symbol | Explanation | Observações |
| 1, 2 | Auxiliary power input: AC230V, AC400V, DC220V, DC110V |
SW1 | SW1 Universal Circuit Breaker | Customer self-provided |
| For DC power: 1 is (+), 2 is (-) | S1~S4 | Signal lamp | Customer self-provided | |
| 3, 4, 5 | Fault trip auxiliary contact, contact capacity: AC250V, 3A |
TA | Current transformer | |
| 10, 11 | Communication interface output, 10 is (+), 11 is (-) |
SAL | Micro switch | Customer self-provided |
| 12~15 | DO1, Programmable signal output, contact capacity: AC250V, 3A |
SB1 | Open button | Customer self-provided |
| 14, 15 | DO2, Programmable signal output, contact capacity: AC250V, 3A |
SB2 | Close button | Customer self-provided |
| 16, 17 | DO3, Trip signal output, contact capacity: AC250V, 3A |
X | Closing electromagnet | |
| 18, 19 | DO4, Closing signal output, contact capacity: AC250V, 3A |
F | Shunt release | |
| 20 | Grounding (PE) | Q | Undervoltage release | |
| 21, 22, 23, 24 | Voltage signal measurement, 21 connect N phase, 22 connect A phase, 23 connect B phase, 24 connect C phase |
M | Motor-operated mechanism | |
| 25, 26 | External N-phase transformer input | SA | Travel switch of motor-operated mechanism | Customer self-provided |
| 27, 28 | Undervoltage release | Fu | Fuse | Customer self-provided |
| 29, 30 | Shunt release | PE | Grounding | |
| 31, 32 | Closing electromagnet | N | Neutral line (N phase) | |
| 33, 34, 35 | Motor-operated mechanism (motor energy storage), 37 connect green wire, 38 connect black wire, 39 connect red wire |
A, B, C | Phase line | |
| 36~48 | Auxiliary contact terminal | AX | Auxiliary switch | |
| For customer optional use of AX auxiliary switch form | ST-DP Module |
Required for Profibus-DP communication | ||
| ST-DP Module |
Required for communication function | |||
| ST201 Relay Module |
Required for communication function | |||
Dimensões (mm)
CQW2-1600 Series Fixed Type Overall Dimensions (Unit: mm)
| Rated current | H (mm) |
| 200、400、630 | 6 |
| 800、1000 | 10 |
| 1250、1600 | 18 |
CQW2-1600 Series Drawout Type Installation Dimensions (Unit: mm)
| Rated current | H (mm) |
| 200、400、630 | 6 |
| 800、1000 | 10 |
| 1250、1600 | 18 |
CQW2-1600 Series Fixed Type Overall Dimensions (Unit: mrm)
| In | a (mm) |
| 400~800A | 10 |
| 1000~1600A | 15 |
| 2000A | 20 |
CQW2-1600 Series Drawout Type Installation Dimensions (Unit: mm)
| In | a (mm) |
| 400~800A | 10 |
| 1000~1600A | 15 |
| 2000A | 20 |
CQW2-1600 Series Fixed Type Overall Dimensions (Unit: rnm)
| In | a (mm) | b (mm) |
| 2000,2500A | 20 | 408 |
| 2900~3200A | 30 | 428 |
CQW2-1600 Series Drawout Type Installation Dimensions (Unit: mm)
| In | a (mm) | b (mm) | c (mm) |
| 2000,2500A | 20 | 506 | 552 |
| 2900-3200A | 30 | 526 | 572 |
CQW2-4000 Series Drawout Type (3-Pole) Frame II Increased Capacity Type OvDimensions (Unit: mm)
CQW2-4000 Series Drawout Type (4-Pole) Overall Dimensions (Unit: mm)
CQW2-6300 Series (In=5000A, 4000A) Drawout Type Overall Dimensions (Unit: mm)
CQW2-6300 Series (In=6300A) Drawout Type (3-Pole) Overall Dimensions (Unit: mm)
CQW2 Series Enclosure Door Frame Outline and Irnstallation Dimensions (Unit: mm)
| Número do modelo | a | b | c |
| CQW2-2000 | 304 | 345 | 263 |
| CQW2-3200, 4000/3P | 366 | 405 | 325 |
| CQW2-4000/4P | 304 | 345 | 263 |
| CQW2-6300 | 366 | 405 | 325 |
Porquê escolher a CHAC
Com mais de 30 anos de experiência em fabrico, mais de 1100 funcionários, mais de 100 milhões de postes
Com uma capacidade anual e um processo de produção automatizado 90%, a CHAC garante uma capacidade de produção estável e rigorosos
Controlo de qualidade para clientes OEM/ODM globais. O nosso sistema de fabrico interno suporta a longo prazo
cooperação para marcas elétricas, importadores e distribuidores.
30+
ANOS DE EXPERIÊNCIA
Especializado em fabrico de baixa tensão elétrica
1100+
FUNCIONÁRIOS
Equipa profissional garante qualidade e entrega estáveis
100M+
CAPACIDADE ANUAL DE POSTOS
Capacidade de produção em larga escala para satisfazer a procura global
90%
PRODUÇÃO AUTOMATIZADA
Automação avançada para alta eficiência e consistência
Linha de Montagem Automatizada
Laboratório de Ensaios
Injeção e Estampagem
Inspeção de Qualidade
Um rigoroso sistema de controlo de qualidade garante que cada produto cumpre as normas globais.
O que podemos personalizar?
Flexible customization services are available for enclosure dimensions, component configuration,
branding and project requirements.
Recinto
Design
Tamanhos de caixas personalizadas, estruturas e detalhes de instalação.
Interno
Configuração
Layout interno flexível e opções de arranjo de componentes.
Branding &
Logótipo
Logótipos de marca própria, placas de identificação e identificação da marca.
Embalagem
Design
Caixas personalizadas, etiquetas, manuais e soluções de embalagem.
Elétrico
Configuração
Instalação elétrica à medida com base nos requisitos da aplicação.
Certificação
Apoio
Apoio a normas e requisitos de conformidade do mercado-alvo.
Transferir
Disjuntor de Ar Série CQW2
Visão geral completa de componentes elétricos de baixa tensão e referência para seleção de produtos.
Precisa de Documentos Técnicos?
Contacte-nos para folhas de dados, certificados, desenhos, orientação de seleção ou suporte a projetos OEM/ODM.
Perguntas Frequentes
Q1. Apoia a personalização de produtos com base nos nossos requisitos de design?
Claro. Especializamo-nos em cooperação OEM e ODM no campo da eletricidade de baixa tensão e já prestámos serviços personalizados a muitas empresas de renome internacional. Oferecemos suporte de processo completo, incluindo design de P&D, ajustes de parâmetros e seleção de materiais especiais, garantindo que o produto atende totalmente às suas necessidades.
Q2: Qual é a sua capacidade de produção e Quantidade Mínima de Encomenda (QME)?
Operamos uma base de produção altamente automatizada com uma produção anual superior a 100 milhões de polos para disjuntores miniatura. A nossa política de MOQ é flexível. Podemos fornecer encomendas experimentais competitivas para pequenos lotes e planos dedicados de garantia de capacidade de produção.
Q3: Que garantias existem para a qualidade e certificações do produto?
Os nossos principais produtos são certificados com CCC, CE, CB, entre outros, e são vendidos em mais de 30 países e regiões em todo o mundo. A empresa estabeleceu um Centro de Operações de Qualidade dedicado que trabalha em conjunto com os departamentos comercial e de produção para implementar um controlo de qualidade de processo completo, garantindo que os produtos cumprem as normas internacionais.
Q4: Tem capacidade para I&D de produtos e para transformar conceitos em realidade?
A4: Contamos com uma equipa de I&D completa e oficinas digitais, apoiadas por uma vasta experiência em personalização ao serviço de inúmeros clientes internacionais. Desde a proposta de conceito e desenvolvimento de amostras até à produção em massa, fornecemos suporte técnico de ponta a ponta para ajudar a concretizar as suas ideias.
