CQM5L Series Residual Current Circuit Breaker
The CQM5L series circuit breaker with residual current protection is designed by CHAC Electric for use in AC 50Hz/60Hz circuits with a rated working voltage up to AC 415V and a rated working current up to 630A.
ميزات المنتج
■ Compact design with highbreaking capacity.
■ High short-circuit making capacity and vibration resistance.
■ Modular structure for quick and easy installation.
■ Provides overload, short-circuit, and residual current (earth fault) protection.
■ Adjustable residual current protection with selectable delay levels (3 or 4 stages) and configurable leakage trip current.
■ Equipped with a leakage trip indicator.
■ Suitable for circuits with AC voltage up to 415V and frequency 50Hz/60Hz.
■ Complies with GB/T 14048.2 and IEC 60947-2 standards.
Operating & Installation Conditions
■ Ambient temperature: -5℃ to +40℃ (average ≤ +35℃ within 24 hours)
■ Altitude ≤2000 meters above sea level.
■ Relative humidity ≤50% at +40℃.
■ Must be mounted vertically with tilt tolerance within ±5°.
■ Pollution degree: 3.
■ Suitable for protection in in distribution and motor circuits.
Accessory List

تعيين النوع

| Code Position | Code Symbol | Meaning & Explanation |
| ① | CQ | Enterprise Code: Zhejiang Chuangqi Electric Co., LTD. |
| ② | M | Product Category: Molded Case Circuit Breaker |
| ③ | 5 | Design Serial Number |
| ④ | L | Special Protection Function Residual Current Protection (Options: L=RC Protection) |
| ⑤ | 125 | Rated Frame Current (A): Options: 125, 250, 400, 630 |
| ⑥ | □ | Operation Mode: • (No Code) – Manual Direct Operation • Z – Rotary Handle Operation • P – Electric Operation |
| ⑦ | 4 | Number of Poles: • 3 – Three Poles • 4 – Four Poles |
| ⑧ | 300 | Trip Unit & Accessories Code: • 3 – Electronic Trip (Compound Trip) • 2 – Magnetic Trip Only (Single Magnetic Trip) • 00 – No Accessories (Refer to accessory table for specific codes) |
| ⑨ | □ | Application Type: • (No Code) – Distribution Protection • 2 – Motor Protection |
| ⑩ | B | N-Pole Type (For 4P products only, 3P has no code): • Type A: N-pole is always connected, without overcurrent release. • Type B: N-pole breaks with other poles, without overcurrent release. • Type C: N-pole breaks with other poles, with overcurrent release. • Type D: N-pole is always connected, with overcurrent release. |
| ⑪ | 125A | Rated Current: See technical parameter table for available values. |
| ⑫ | Y | Time-Delay Function • Y: With Delay • F: Without Delay |
| ⑬ | □ | Terminal & Connection Type: • (No Code) – Front Terminal Connection • B – Rear Terminal Connection • C – Plug-in Type |
المواصفات الفنية
| Model number | CQM5L-125 | CQM5L-250 | ||
| Rated current of frame level Inm(A) | 125 | 250 | ||
| Rated current In(A),at 40℃ | 10, 16, 20, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 100, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250 | ||
| Rated operating voltage Ue(V) | AC380/400/415V | AC380/400/415V | ||
| Rated insulation voltage Ui (V) | 1000 | 1000 | ||
| Rated impulse withstand voltage Uimp(kV) | 8 | 8 | ||
| Mechanical life | 20000 | 20000 | ||
| Electrical life(AC415V) | 8000 | 8000 | ||
| Trip mechanisms and protection types | Thermal-magnetic trip | Thermal-magnetic trip | ||
| Selectivity category | A | A | ||
| Number of poles | 3P, 4P | 3P, 4P | ||
| Rated Ultimate Short-Circuit Breaking Capacity (Icu) (kA) | 70 | 70 | ||
| Rated Service Short-Circuit Breaking Capacity (Ics) (kA) | 50 | 50 | ||
| Rated Residual Operating Current (IΔn) | Time-delayed + Non-delayed | 100/300/500 | 100/300/500 | |
| Non-delayed only | 30/100/300/500 | / | ||
| Rated Residual Current Type | AC type | AC type | ||
| Rated Residual Making & Breaking Capacity (IΔm) | 1/4Icu | 1/4Icu | ||
| Phase spacing (mm) | 30 | 35 | ||
| Arc distance (mm) | ≤50 | ≤50 | ||
| Operating ambient temp | -35 ℃ to +70℃ | -35℃ to +70℃ | ||
| Accessory | Auxiliary contacts | ● | ● | |
| Alarm contacts | ● | ● | ||
| Shunt Release | ● | ● | ||
| Under-Voltage Release | ● | ● | ||
| Motor Operating Mechanism | ● | ● | ||
| Manual Handle Assembly | ● | ● | ||
| Fixed Type Rear-Mounting Kit | ● | ● | ||
| Plug-in Type, Front-of-Panel | ● | ● | ||
| Plug-in Type, Rear-of-Panel | ● | ● | ||
| Mechanical Interlock | ● | ● | ||
| Instantaneous protection | Power distribution protection | In≤40A: 400A; In≥50A: 10In | 10In | |
| Electric motor protection | In≤40A: 400A; In≥50A: 12In | 12In | ||
| Overall dimensions (mm) (L-W-H) |
![]() |
3 P | 155-90-90 | 165-105-103 |
| 4 P | 155-120-90 | 165-140-103 | ||
Note:● for optional accessories;”-”for no optional accessories.
| Model number | CQM5L-400 | CQM5L-630 | ||
| Rated current of frame level Inm(A) | 400 | 630 | ||
| Rated current In(A),at 40℃ | 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | ||
| Rated operating voltage Ue(V) | AC380/400/415V | AC380/400/415V | ||
| Rated insulation voltage Ui (V) | 1000 | 1000 | ||
| Rated impulse withstand voltage Uimp(kV) | 8 | 8 | ||
| Mechanical life | 10000 | 10000 | ||
| Electrical life(AC415V) | 7000 | 7000 | ||
| Trip mechanisms and protection types | Thermal-magnetic trip | Thermal-magnetic trip | ||
| Selectivity category | A | A | ||
| Number of poles | 3P, 4P | 3P, 4P | ||
| Rated Ultimate Short-Circuit Breaking Capacity (Icu) (kA) | 70 | 70 | ||
| Rated Service Short-Circuit Breaking Capacity (Ics) (kA) | 70 | 70 | ||
| Rated Residual Operating Current (IΔn) | Time-delayed + Non-delayed | 100/300/500/1000 | 100/300/500/1000 | |
| Non-delayed only | / | / | ||
| Rated Residual Current Type | AC type | AC type | ||
| Rated Residual Making & Breaking Capacity (IΔm) | 1/4Icu | 1/4Icu | ||
| Phase spacing (mm) | 48 | 70 | ||
| Arc distance (mm) | ≤100 | ≤100 | ||
| Operating ambient temp | -35 ℃ to +70℃ | -35℃ to +70℃ | ||
| Accessory | Auxiliary contacts | ● | ● | |
| Alarm contacts | ● | ● | ||
| Shunt Release | ● | ● | ||
| Under-Voltage Release | ● | ● | ||
| Motor Operating Mechanism | ● | ● | ||
| Manual Handle Assembly | ● | ● | ||
| Fixed Type Rear-Mounting Kit | ● | ● | ||
| Plug-in Type, Front-of-Panel | ● | ● | ||
| Plug-in Type, Rear-of-Panel | ● | ● | ||
| Mechanical Interlock | ● | ● | ||
| Instantaneous protection | Power distribution protection | 10In | 10In | |
| Electric motor protection | 12In | 12In | ||
| Overall dimensions (mm) (L-W-H) |
![]() |
3 P | 257-150-104.5 | 280-210-112 |
| 4 P | 257-198-104.5 | 280-280-112 | ||
Note:● for optional accessories;”-”for no optional accessories.
الأبعاد (مم)
CQM5L-125
Front Terminal Connection Dimensions (X-X, Y-Y denote center points for 3P breakers)

CQM5L-250
Front Terminal Connection Dimensions (X-X, Y-Y denote center points for 3P breakers)

CQM5L-400
Front Terminal Connection Dimensions (X-X, Y-Y denote center points for 3P breakers)

CQM5L-630
Front Terminal Connection Dimensions

Note: Undefined tolerances comply with grade GB/T 1804-80.
لماذا تختار CHAC
مع خبرة تصنيع تزيد عن 30 عامًا، وأكثر من 1100 موظف، وأكثر من 100 مليون عمود
بفضل طاقتها الإنتاجية السنوية ونظام الإنتاج الآلي 90%، توفر شركة CHAC طاقة إنتاجية مستقرة ومعايير صارمة
مراقبة الجودة لعملاء OEM/ODM العالميين. يدعم نظام التصنيع الداخلي الخاص بنا على المدى الطويل
تعاون مع العلامات التجارية الكهربائية والمستوردين والموزعين.
30+
سنوات الخبرة
متخصص في تصنيع المعدات الكهربائية منخفضة الجهد
1100+
الموظفين
فريق محترف يضمن جودة ثابتة والتسليم
١٠٠ مليون+
السعة السنوية للأعمدة
قدرة إنتاجية واسعة النطاق لتلبية الطلب العالمي
90%
الإنتاج الآلي
الأتمتة المتقدمة لتحقيق كفاءة واتساق عاليين

خط التجميع الآلي

مختبر اختبار

حقن وختم

فحص الجودة





نظام صارم لمراقبة الجودة يضمن أن كل منتج يلبي المعايير العالمية.
ما الذي يمكننا تخصيصه؟
Flexible customization services are available for enclosure dimensions, component configuration,
branding and project requirements.
حَظِيرة
تصميم
أحجام وحاويات مخصصة وهياكل وتفاصيل تركيب.

داخلي
إعدادات
خيارات مرنة لتخطيط داخلي وترتيب المكونات.

العلامة التجارية و
شعار
شعارات العلامة التجارية الخاصة، ولوحات الأسماء، وتحديد الهوية التجارية.

تعبئة وتغليف
تصميم
علب مخصصة، وملصقات، وأدلة، وحلول تغليف.

كهربائي
إعدادات
إعداد كهربائي مخصص بناءً على متطلبات التطبيق.

شهادة
دعم
دعم معايير السوق المستهدفة ومتطلبات الامتثال.

تنزيل
قواطع الدائرة المقولبة من سلسلة CQM5
نظرة عامة كاملة على مكونات كهربائية منخفضة الجهد ومرجع لاختيار المنتج.
هل تحتاج إلى وثائق فنية؟
اتصل بنا للحصول على أوراق البيانات، والشهادات، والرسومات، وإرشادات الاختيار، أو دعم مشاريع OEM/ODM.
أسئلة متكررة
س1. هل تدعمون تخصيص المنتجات بناءً على متطلبات التصميم الخاصة بنا؟
أ1: بالتأكيد. نحن متخصصون في التعاون في مجالات تصنيع المعدات الأصلية (OEM) وتصنيع التصميم الأصلي (ODM) في مجال الأجهزة الكهربائية منخفضة الجهد، وقد قدمنا خدمات مخصصة للعديد من الشركات العالمية الشهيرة. نقدم دعمًا لكامل العملية، بما في ذلك تصميم البحث والتطوير، وتعديل المعلمات، واختيار المواد الخاصة، مما يضمن تلبية المنتج لمتطلباتك بالكامل.
س2: ما هي طاقتك الإنتاجية والحد الأدنى لكمية الطلب؟
A2: نحن ندير قاعدة إنتاج مؤتمتة للغاية بإنتاج سنوي يزيد عن 100 مليون عمود للقواطع الكهربائية المصغرة. سياسة الحد الأدنى لكمية الطلب لدينا مرنة. يمكننا توفير طلبات تجريبية تنافسية للكميات الصغيرة وخطط ضمان مخصصة للسعة الإنتاجية.
س 3: ما هي الضمانات المقدمة لجودة المنتج والشهادات؟
ج 3: منتجاتنا الرئيسية حاصلة على شهادات CCC و CE و CB وغيرها، وتُباع في أكثر من 30 دولة ومنطقة حول العالم. وقد أنشأت الشركة «مركز عمليات الجودة» مخصصًا يعمل بالتعاون مع أقسام الأعمال والإنتاج لتطبيق مراقبة الجودة على جميع مراحل العملية، مما يضمن توافق المنتجات مع المعايير الدولية.
س4: هل لديكم القدرة على البحث والتطوير للمنتجات وتحويل الأفكار إلى واقع؟
لدينا فريق بحث وتطوير كامل وورش عمل رقمية، مدعومة بخبرة تخصيص واسعة تخدم العديد من العملاء الدوليين. من اقتراح المفهوم وتطوير العينات إلى الإنتاج الضخم، نقدم دعمًا فنيًا شاملاً لمساعدتك في تحقيق أفكارك.













